77. |فَأَعْقَبَهُمْ: sokmuştur | نِفَاقًا: iki yüzlülük | فِي: içine | قُلُوبِهِمْ: onların kalblerine | إِلَىٰ: kadar | يَوْمِ: güne | يَلْقَوْنَهُ: kendisiyle karşılaşacakları | بِمَا: dolayı | أَخْلَفُوا: döndüklerinden | اللَّهَ: Allah | مَا: nedeniyle | وَعَدُوهُ: verdikleri sözden | وَبِمَا: ve dolayı | كَانُوا: olduklarından | يَكْذِبُونَ: yalan söylüyor(lar) |

78. |أَلَمْ: | يَعْلَمُوا: bilmediler mi ki | أَنَّ: muhakkak | اللَّهَ: Allah | يَعْلَمُ: bilir | سِرَّهُمْ: onların sırlarını | وَنَجْوَاهُمْ: ve gizli konuşmalarını | وَأَنَّ: ve muhakkak | اللَّهَ: Allah | عَلَّامُ: bilendir | الْغُيُوبِ: gizlileri |

79. |الَّذِينَ: kimseler | يَلْمِزُونَ: çekiştiren | الْمُطَّوِّعِينَ: gönülden verenleri | مِنَ: -den | الْمُؤْمِنِينَ: mü'minler- | فِي: hususunda | الصَّدَقَاتِ: sadakalar | وَالَّذِينَ: ve kimseleri | لَا: | يَجِدُونَ: bulamayan(ları) | إِلَّا: yettiğinden başkasını | جُهْدَهُمْ: güçlerinin | فَيَسْخَرُونَ: alay edenler | مِنْهُمْ: onlarla | سَخِرَ: alay etmiştir | اللَّهُ: Allah | مِنْهُمْ: onlarla | وَلَهُمْ: ve Onların | عَذَابٌ: bir azab | أَلِيمٌ: acıklı |

80. |اسْتَغْفِرْ: (ister) af dile | لَهُمْ: onlar için | أَوْ: veya | لَا: | تَسْتَغْفِرْ: (ister) dileme | لَهُمْ: onlar için | إِنْ: şayet | تَسْتَغْفِرْ: af dilesen | لَهُمْ: onlar için | سَبْعِينَ: yetmiş | مَرَّةً: defa | فَلَنْ: asla | يَغْفِرَ: affetmez | اللَّهُ: Allah | لَهُمْ: onları | ذَٰلِكَ: böyledir | بِأَنَّهُمْ: çünkü onlar | كَفَرُوا: inkar ettiler | بِاللَّهِ: Allah'ı | وَرَسُولِهِ: ve Elçisini | وَاللَّهُ: ve Allah | لَا: | يَهْدِي: yola iletmez | الْقَوْمَ: kavmi | الْفَاسِقِينَ: yoldan çıkan |

81. |فَرِحَ: sevindiler | الْمُخَلَّفُونَ: muhalefet ederek | بِمَقْعَدِهِمْ: oturup kalmalarına | خِلَافَ: geride kalanlar | رَسُولِ: Peygamberine | اللَّهِ: Allah'ın | وَكَرِهُوا: ve hoşlanmadılar | أَنْ: | يُجَاهِدُوا: cihadetmekten | بِأَمْوَالِهِمْ: mallarıyle | وَأَنْفُسِهِمْ: ve canlarıyle | فِي: | سَبِيلِ: yolunda | اللَّهِ: Allah | وَقَالُوا: ve dediler | لَا: | تَنْفِرُوا: sefere çıkmayın | فِي: | الْحَرِّ: sıcakta | قُلْ: de ki | نَارُ: ateşi | جَهَنَّمَ: cehennemin | أَشَدُّ: daha | حَرًّا: sıcaktır | لَوْ: keşke | كَانُوا: olsalardı | يَفْقَهُونَ: anlıyor(lar) |

82. |فَلْيَضْحَكُوا: artık gülsünler | قَلِيلًا: az | وَلْيَبْكُوا: ve ağlasınlar | كَثِيرًا: çok | جَزَاءً: karşılık | بِمَا: şeylere | كَانُوا: oldukları | يَكْسِبُونَ: kazanıyor(lar) |

83. |فَإِنْ: eğer | رَجَعَكَ: seni döndürürse | اللَّهُ: Allah | إِلَىٰ: | طَائِفَةٍ: bir topluluğa | مِنْهُمْ: onlardan | فَاسْتَأْذَنُوكَ: senden izin isterlerse | لِلْخُرُوجِ: çıkmak için | فَقُلْ: de ki | لَنْ: | تَخْرُجُوا: çıkmayacaksınız | مَعِيَ: benimle | أَبَدًا: asla | وَلَنْ: ve asla | تُقَاتِلُوا: savaşmayacaksınız | مَعِيَ: benimle beraber | عَدُوًّا: düşmanla | إِنَّكُمْ: şüphesiz siz | رَضِيتُمْ: razı olmuştunuz | بِالْقُعُودِ: oturmağa | أَوَّلَ: ilk | مَرَّةٍ: önce | فَاقْعُدُوا: öyle ise oturun | مَعَ: beraber | الْخَالِفِينَ: geri kalanlarla |