49. |VMNHM: ve içlerinden | MN: kimseler | YGVL: derler | EÙZ̃N: izin ver | LY: bana | VLE: ve | TFTNY: beni fitneye düşürme | ÊLE: iyi bilinki | FY: | ELFTNT: onlar zaten fitneye | SGŦVE: düşmüşlerdir | VÎN: ve şüphesiz | CHNM: cehennem | LMḪYŦT: kuşatacaktır | BELKEFRYN: kafirleri |

50. |ÎN: eğer | TṦBK: sana ulaşsa | ḪSNT: bir iyilik | TSÙHM: onların hoşuna gitmez | VÎN: ve eğer | TṦBK: sana ulaşsa | MṦYBT: bir kötülük | YGVLVE: derler | GD̃: muhakkak | ÊḢZ̃NE: biz almıştık | ÊMRNE: tedbirimizi | MN: -den | GBL: önce- | VYTVLVE: döner(gider)ler | VHM: ve onlar | FRḪVN: sevinirler |

51. |GL: de ki | LN: bize | YṦYBNE: ulaşmaz | ÎLE: başkası | ME: şeyden | KTB: yazdığı | ELLH: Allah'ın | LNE: bizim için | HV: O'dur | MVLENE: bizim sahibimiz | VAL: | ELLH: Allah'a | FLYTVKL: dayansınlar | ELMÙMNVN: inananlar |

52. |GL: de ki | HL: | TRBṦVN: gözetiyor musunuz? | BNE: bizim için | ÎLE: yalnız | ÎḪD̃: birini | ELḪSNYYN: iki iyilikten | VNḪN: ama biz | NTRBṦ: gözetiyoruz | BKM: size | ÊN: | YṦYBKM: ulaştırmasını | ELLH: Allah'ın | BAZ̃EB: bir azab | MN: | AND̃H: kendi tarafından | ÊV: veya | BÊYD̃YNE: bizim ellerimizle | FTRBṦVE: haydi gözetin | ÎNE: biz de | MAKM: sizinle beraber | MTRBṦVN: gözetenleriz |