46. |VLV: ve eğer 
| ÊRED̃VE: isteselerdi | ELḢRVC: çıkmak | LÊAD̃VE: yaparladı | LH: onun için | AD̃T: bir hazırlık | VLKN: fakat | KRH: hoşlanmadı | ELLH: Allah | ENBAES̃HM: davranışlarından | FS̃BŦHM: ve onları durdurdu | VGYL: ve denildi | EGAD̃VE: oturun | MA: beraber | ELGEAD̃YN: oturanlarla |
| ÊRED̃VE: isteselerdi | ELḢRVC: çıkmak | LÊAD̃VE: yaparladı | LH: onun için | AD̃T: bir hazırlık | VLKN: fakat | KRH: hoşlanmadı | ELLH: Allah | ENBAES̃HM: davranışlarından | FS̃BŦHM: ve onları durdurdu | VGYL: ve denildi | EGAD̃VE: oturun | MA: beraber | ELGEAD̃YN: oturanlarla | 47. |LV: eğer | ḢRCVE: çıkmış olsalardı | FYKM: sizin içinizde | ME: | ZED̃VKM: size bir katkıları olmazdı | ÎLE: başka | ḢBELE: bozgunculuktan | VLÊVŽAVE: ve hemen sokulurlardı | ḢLELKM: aranıza | YBĞVNKM: sizi düşürmek için | ELFTNT: fitneye | VFYKM: ve içinizde de vardı | SMEAVN: kulak verenler | LHM: onlara | VELLH: Allah | ALYM: bilir | BELƵELMYN: zalimleri |
| ḢRCVE: çıkmış olsalardı | FYKM: sizin içinizde | ME: | ZED̃VKM: size bir katkıları olmazdı | ÎLE: başka | ḢBELE: bozgunculuktan | VLÊVŽAVE: ve hemen sokulurlardı | ḢLELKM: aranıza | YBĞVNKM: sizi düşürmek için | ELFTNT: fitneye | VFYKM: ve içinizde de vardı | SMEAVN: kulak verenler | LHM: onlara | VELLH: Allah | ALYM: bilir | BELƵELMYN: zalimleri | 48. |LGD̃: andolsun ki | EBTĞVE: istediler | ELFTNT: fitne çıkarmak | MN: | GBL: önceden de | VGLBVE: ve ters çevirdiler | LK: sana | ELÊMVR: nice işleri | ḪT: nihayet | CEÙ: geldi | ELḪG: hak | VƵHR: galebe çaldı | ÊMR: emri | ELLH: Allah'ın | VHM: ve onlar | KERHVN: istemedikleri halde |
| EBTĞVE: istediler | ELFTNT: fitne çıkarmak | MN: | GBL: önceden de | VGLBVE: ve ters çevirdiler | LK: sana | ELÊMVR: nice işleri | ḪT: nihayet | CEÙ: geldi | ELḪG: hak | VƵHR: galebe çaldı | ÊMR: emri | ELLH: Allah'ın | VHM: ve onlar | KERHVN: istemedikleri halde | 49. |VMNHM: ve içlerinden | MN: kimseler | YGVL: derler | EÙZ̃N: izin ver | LY: bana | VLE: ve | TFTNY: beni fitneye düşürme | ÊLE: iyi bilinki | FY: | ELFTNT: onlar zaten fitneye | SGŦVE: düşmüşlerdir | VÎN: ve şüphesiz | CHNM: cehennem | LMḪYŦT: kuşatacaktır | BELKEFRYN: kafirleri |
| MN: kimseler | YGVL: derler | EÙZ̃N: izin ver | LY: bana | VLE: ve | TFTNY: beni fitneye düşürme | ÊLE: iyi bilinki | FY: | ELFTNT: onlar zaten fitneye | SGŦVE: düşmüşlerdir | VÎN: ve şüphesiz | CHNM: cehennem | LMḪYŦT: kuşatacaktır | BELKEFRYN: kafirleri | 50. |ÎN: eğer | TṦBK: sana ulaşsa | ḪSNT: bir iyilik | TSÙHM: onların hoşuna gitmez | VÎN: ve eğer | TṦBK: sana ulaşsa | MṦYBT: bir kötülük | YGVLVE: derler | GD̃: muhakkak | ÊḢZ̃NE: biz almıştık | ÊMRNE: tedbirimizi | MN: -den | GBL: önce- | VYTVLVE: döner(gider)ler | VHM: ve onlar | FRḪVN: sevinirler |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Tevbe Suresi 46-50. Ayetler) — kuranmeali.eu/9/46 | TṦBK: sana ulaşsa | ḪSNT: bir iyilik | TSÙHM: onların hoşuna gitmez | VÎN: ve eğer | TṦBK: sana ulaşsa | MṦYBT: bir kötülük | YGVLVE: derler | GD̃: muhakkak | ÊḢZ̃NE: biz almıştık | ÊMRNE: tedbirimizi | MN: -den | GBL: önce- | VYTVLVE: döner(gider)ler | VHM: ve onlar | FRḪVN: sevinirler |