34. |YE: EY/HEY/AH 
| ÊYHE: SİZ! | ELZ̃YN: kimseler | ËMNVE: inananlar | ÎN: şüphesiz | KS̃YRE: birçoğu | MN: -dan | ELÊḪBER: hahamlar- | VELRHBEN: ve rahipler(den) | LYÊKLVN: yerler | ÊMVEL: mallarını | ELNES: insanların | BELBEŦL: haksızlıkla | VYṦD̃VN: ve çevirirler | AN: -ndan | SBYL: yolu- | ELLH: Allah | VELZ̃YN: kimseler | YKNZVN: yığan | ELZ̃HB: altın | VELFŽT: ve gümüşü | VLE: ve | YNFGVNHE: onları harcamayanlar | FY: | SBYL: yolunda | ELLH: Allah | FBŞRHM: işte onlara müjdele | BAZ̃EB: bir azabı | ÊLYM: acıklı |
| ÊYHE: SİZ! | ELZ̃YN: kimseler | ËMNVE: inananlar | ÎN: şüphesiz | KS̃YRE: birçoğu | MN: -dan | ELÊḪBER: hahamlar- | VELRHBEN: ve rahipler(den) | LYÊKLVN: yerler | ÊMVEL: mallarını | ELNES: insanların | BELBEŦL: haksızlıkla | VYṦD̃VN: ve çevirirler | AN: -ndan | SBYL: yolu- | ELLH: Allah | VELZ̃YN: kimseler | YKNZVN: yığan | ELZ̃HB: altın | VELFŽT: ve gümüşü | VLE: ve | YNFGVNHE: onları harcamayanlar | FY: | SBYL: yolunda | ELLH: Allah | FBŞRHM: işte onlara müjdele | BAZ̃EB: bir azabı | ÊLYM: acıklı | 35. |YVM: O gün | YḪM: kızdırılır | ALYHE: üzerleri | FY: içinde | NER: ateşi | CHNM: cehennem | FTKV: dağlanır | BHE: bunlarla | CBEHHM: onların alınları | VCNVBHM: ve yanları | VƵHVRHM: ve sırtları | HZ̃E: (işte) budur | ME: şeyler | KNZTM: yığdıklarınız | LÊNFSKM: nefisleriniz için | FZ̃VGVE: o halde tadın | ME: şeyleri | KNTM: olduğunuz | TKNZVN: yığıyor(lar) |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Tevbe Suresi 34-35. Ayetler) — kuranmeali.eu/9/34 | YḪM: kızdırılır | ALYHE: üzerleri | FY: içinde | NER: ateşi | CHNM: cehennem | FTKV: dağlanır | BHE: bunlarla | CBEHHM: onların alınları | VCNVBHM: ve yanları | VƵHVRHM: ve sırtları | HZ̃E: (işte) budur | ME: şeyler | KNZTM: yığdıklarınız | LÊNFSKM: nefisleriniz için | FZ̃VGVE: o halde tadın | ME: şeyleri | KNTM: olduğunuz | TKNZVN: yığıyor(lar) |