25. |لقد LGD̃ andolsun 
| نصركم NṦRKM size yardım etmişti | الله ELLH Allah | في FY | مواطن MWEŦN yerlerde | كثيرة KS̃YRT birçok | ويوم WYWM ve gününde | حنين ḪNYN Huneyn | إذ ÎZ̃ hani | أعجبتكم ÊACBTKM sizi böbürlendirmişti | كثرتكم KS̃RTKM çokluğunuz | فلم FLM fakat | تغن TĞN sağlamamıştı | عنكم ANKM size | شيئا ŞYÙE hiçbir yarar | وضاقت WŽEGT ve dar gelmişti | عليكم ALYKM başınıza | الأرض ELÊRŽ yeryüzü | بما BME rağmen | رحبت RḪBT bütün genişliğine | ثم S̃M nihayet | وليتم WLYTM dönmüştünüz | مدبرين MD̃BRYN gerisin geri |
| نصركم NṦRKM size yardım etmişti | الله ELLH Allah | في FY | مواطن MWEŦN yerlerde | كثيرة KS̃YRT birçok | ويوم WYWM ve gününde | حنين ḪNYN Huneyn | إذ ÎZ̃ hani | أعجبتكم ÊACBTKM sizi böbürlendirmişti | كثرتكم KS̃RTKM çokluğunuz | فلم FLM fakat | تغن TĞN sağlamamıştı | عنكم ANKM size | شيئا ŞYÙE hiçbir yarar | وضاقت WŽEGT ve dar gelmişti | عليكم ALYKM başınıza | الأرض ELÊRŽ yeryüzü | بما BME rağmen | رحبت RḪBT bütün genişliğine | ثم S̃M nihayet | وليتم WLYTM dönmüştünüz | مدبرين MD̃BRYN gerisin geri | 26. |ثم S̃M sonra | أنزل ÊNZL indirdi | الله ELLH Allah | سكينته SKYNTH sekinetini | على AL üzerine | رسوله RSWLH Elçisinin | وعلى WAL ve üzerine | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minlerin | وأنزل WÊNZL ve indirdi | جنودا CNWD̃E askerler | لم LM | تروها TRWHE sizin görmediğiniz | وعذب WAZ̃B ve azab etti | الذين ELZ̃YN olanlara | كفروا KFRWE kafirlere | وذلك WZ̃LK işte budur | جزاء CZEÙ cezası | الكافرين ELKEFRYN kafirlerin |
| أنزل ÊNZL indirdi | الله ELLH Allah | سكينته SKYNTH sekinetini | على AL üzerine | رسوله RSWLH Elçisinin | وعلى WAL ve üzerine | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minlerin | وأنزل WÊNZL ve indirdi | جنودا CNWD̃E askerler | لم LM | تروها TRWHE sizin görmediğiniz | وعذب WAZ̃B ve azab etti | الذين ELZ̃YN olanlara | كفروا KFRWE kafirlere | وذلك WZ̃LK işte budur | جزاء CZEÙ cezası | الكافرين ELKEFRYN kafirlerin | 27. |ثم S̃M sonra | يتوب YTWB tevbesini kabul eder | الله ELLH Allah | من MN | بعد BAD̃ ardından | ذلك Z̃LK bunun | على AL | من MN kimsenin | يشاء YŞEÙ dilediği | والله WELLH ve Allah | غفور ĞFWR bağışlayandır | رحيم RḪYM esirgeyendir |
| يتوب YTWB tevbesini kabul eder | الله ELLH Allah | من MN | بعد BAD̃ ardından | ذلك Z̃LK bunun | على AL | من MN kimsenin | يشاء YŞEÙ dilediği | والله WELLH ve Allah | غفور ĞFWR bağışlayandır | رحيم RḪYM esirgeyendir | 28. |يا YE EY/HEY/AH | أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | إنما ÎNME şüphesiz | المشركون ELMŞRKWN ortak koşanlar | نجس NCS pisliktir | فلا FLE artık | يقربوا YGRBWE yaklaşmasınlar | المسجد ELMSCD̃ Mescid-i | الحرام ELḪREM Haram'a | بعد BAD̃ sonra | عامهم AEMHM yıllarından | هذا HZ̃E bu | وإن WÎN ve eğer | خفتم ḢFTM korkarsanız | عيلة AYLT yoksulluğa düşmekten | فسوف FSWF yakında | يغنيكم YĞNYKM sizi zengin edecektir | الله ELLH Allah | من MN -ndan | فضله FŽLH kendi lutfu- | إن ÎN eğer | شاء ŞEÙ dilerse | إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | عليم ALYM bilendir | حكيم ḪKYM hikmet sahibidir |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Tevbe Suresi 25-28. Ayetler) — kuranmeali.eu/9/25 | أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | إنما ÎNME şüphesiz | المشركون ELMŞRKWN ortak koşanlar | نجس NCS pisliktir | فلا FLE artık | يقربوا YGRBWE yaklaşmasınlar | المسجد ELMSCD̃ Mescid-i | الحرام ELḪREM Haram'a | بعد BAD̃ sonra | عامهم AEMHM yıllarından | هذا HZ̃E bu | وإن WÎN ve eğer | خفتم ḢFTM korkarsanız | عيلة AYLT yoksulluğa düşmekten | فسوف FSWF yakında | يغنيكم YĞNYKM sizi zengin edecektir | الله ELLH Allah | من MN -ndan | فضله FŽLH kendi lutfu- | إن ÎN eğer | شاء ŞEÙ dilerse | إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | عليم ALYM bilendir | حكيم ḪKYM hikmet sahibidir |