113. |ما ME 
| كان KEN yoktur | للنبي LLNBY peygamber için | والذين WELZ̃YN ve kimseler için | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | أن ÊN | يستغفروا YSTĞFRWE mağfiret dilemek | للمشركين LLMŞRKYN ortak koşanlar için | ولو WLW ve şayet | كانوا KENWE olsalar | أولي ÊWLY akraba bile | قربى GRB | من MN | بعد BAD̃ sonra | ما ME | تبين TBYN belli olduktan | لهم LHM onların | أنهم ÊNHM muhakkak | أصحاب ÊṦḪEB halkı oldukları | الجحيم ELCḪYM cehennem |
| كان KEN yoktur | للنبي LLNBY peygamber için | والذين WELZ̃YN ve kimseler için | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | أن ÊN | يستغفروا YSTĞFRWE mağfiret dilemek | للمشركين LLMŞRKYN ortak koşanlar için | ولو WLW ve şayet | كانوا KENWE olsalar | أولي ÊWLY akraba bile | قربى GRB | من MN | بعد BAD̃ sonra | ما ME | تبين TBYN belli olduktan | لهم LHM onların | أنهم ÊNHM muhakkak | أصحاب ÊṦḪEB halkı oldukları | الجحيم ELCḪYM cehennem | 114. |وما WME ve | كان KEN değildir | استغفار ESTĞFER mağfiret dilemesi | إبراهيم ÎBREHYM İbrahim'in | لأبيه LÊBYH babası için | إلا ÎLE başka bir şey | عن AN -den | موعدة MWAD̃T bir söz- | وعدها WAD̃HE verdiği | إياه ÎYEH ona | فلما FLME fakat | تبين TBYN belli olunca | له LH kendisine | أنه ÊNH onun | عدو AD̃W düşmanı olduğu | لله LLH Allah'a | تبرأ TBRÊ uzak durdu | منه MNH ondan | إن ÎN gerçekten | إبراهيم ÎBREHYM İbrahim | لأواه LÊWEH çok içli idi | حليم ḪLYM yumuşak huylu idi |
| كان KEN değildir | استغفار ESTĞFER mağfiret dilemesi | إبراهيم ÎBREHYM İbrahim'in | لأبيه LÊBYH babası için | إلا ÎLE başka bir şey | عن AN -den | موعدة MWAD̃T bir söz- | وعدها WAD̃HE verdiği | إياه ÎYEH ona | فلما FLME fakat | تبين TBYN belli olunca | له LH kendisine | أنه ÊNH onun | عدو AD̃W düşmanı olduğu | لله LLH Allah'a | تبرأ TBRÊ uzak durdu | منه MNH ondan | إن ÎN gerçekten | إبراهيم ÎBREHYM İbrahim | لأواه LÊWEH çok içli idi | حليم ḪLYM yumuşak huylu idi | 115. |وما WME | كان KEN değildir | الله ELLH Allah | ليضل LYŽL onları saptıracak | قوما GWME bir kavmi | بعد BAD̃ sonra | إذ ÎZ̃ | هداهم HD̃EHM doğru yola ilettikten | حتى ḪT kadar | يبين YBYN açıklayıncaya | لهم LHM kendilerine | ما ME şeyleri | يتقون YTGWN sakınacakları | إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | بكل BKL her | شيء ŞYÙ şeyi | عليم ALYM bilendir |
| كان KEN değildir | الله ELLH Allah | ليضل LYŽL onları saptıracak | قوما GWME bir kavmi | بعد BAD̃ sonra | إذ ÎZ̃ | هداهم HD̃EHM doğru yola ilettikten | حتى ḪT kadar | يبين YBYN açıklayıncaya | لهم LHM kendilerine | ما ME şeyleri | يتقون YTGWN sakınacakları | إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | بكل BKL her | شيء ŞYÙ şeyi | عليم ALYM bilendir | 116. |إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | له LH O'nundur | ملك MLK mülkü | السماوات ELSMEWET göklerin | والأرض WELÊRŽ ve yerin | يحيي YḪYY yaşatandır | ويميت WYMYT ve öldürendir | وما WME ve yoktur | لكم LKM sizin | من MN | دون D̃WN başka | الله ELLH Allah'tan | من MN hiçbir | ولي WLY dost | ولا WLE ne de | نصير NṦYR yardımcınız |
| الله ELLH Allah | له LH O'nundur | ملك MLK mülkü | السماوات ELSMEWET göklerin | والأرض WELÊRŽ ve yerin | يحيي YḪYY yaşatandır | ويميت WYMYT ve öldürendir | وما WME ve yoktur | لكم LKM sizin | من MN | دون D̃WN başka | الله ELLH Allah'tan | من MN hiçbir | ولي WLY dost | ولا WLE ne de | نصير NṦYR yardımcınız | 117. |لقد LGD̃ andolsun | تاب TEB affetti | الله ELLH Allah | على AL | النبي ELNBY Peygamberi | والمهاجرين WELMHECRYN ve Muhacirleri | والأنصار WELÊNṦER ve Ensarı | الذين ELZ̃YN | اتبعوه ETBAWH ona uyan | في FY | ساعة SEAT sa'atinde | العسرة ELASRT güçlük | من MN | بعد BAD̃ O zaman | ما ME iken | كاد KED̃ neredeyse | يزيغ YZYĞ kaymağa yüz tutmuş | قلوب GLWB kalbleri | فريق FRYG bir kısmının | منهم MNHM içlerinden | ثم S̃M yine de | تاب TEB tevbesini kabul etti | عليهم ALYHM onların | إنه ÎNH çünkü O | بهم BHM onlara karşı | رءوف RÙWF çok şefkatli | رحيم RḪYM çok merhametlidir |
| تاب TEB affetti | الله ELLH Allah | على AL | النبي ELNBY Peygamberi | والمهاجرين WELMHECRYN ve Muhacirleri | والأنصار WELÊNṦER ve Ensarı | الذين ELZ̃YN | اتبعوه ETBAWH ona uyan | في FY | ساعة SEAT sa'atinde | العسرة ELASRT güçlük | من MN | بعد BAD̃ O zaman | ما ME iken | كاد KED̃ neredeyse | يزيغ YZYĞ kaymağa yüz tutmuş | قلوب GLWB kalbleri | فريق FRYG bir kısmının | منهم MNHM içlerinden | ثم S̃M yine de | تاب TEB tevbesini kabul etti | عليهم ALYHM onların | إنه ÎNH çünkü O | بهم BHM onlara karşı | رءوف RÙWF çok şefkatli | رحيم RḪYM çok merhametlidir | 118. |وعلى WAL ve | الثلاثة ELS̃LES̃T üçünün (kişinin) | الذين ELZ̃YN | خلفوا ḢLFWE geri bırakılan | حتى ḪT hatta | إذا ÎZ̃E | ضاقت ŽEGT dar gelmişti | عليهم ALYHM başlarına | الأرض ELÊRŽ dünya | بما BME rağmen | رحبت RḪBT genişliğine | وضاقت WŽEGT ve sıkıldıkça sıkılmış | عليهم ALYHM onların | أنفسهم ÊNFSHM canları | وظنوا WƵNWE ve anlamışlardı | أن ÊN | لا LE olmadığını | ملجأ MLCÊ bir çare | من MN -tan | الله ELLH Allah- | إلا ÎLE başka | إليه ÎLYH yine kendisinden | ثم S̃M sonra | تاب TEB tevbesini kabul buyurdu | عليهم ALYHM onların | ليتوبوا LYTWBWE tevbe etsinler | إن ÎN çünkü | الله ELLH Allah | هو HW O | التواب ELTWEB tevbeyi çok kabul eden | الرحيم ELRḪYM çok esirgeyendir |
| الثلاثة ELS̃LES̃T üçünün (kişinin) | الذين ELZ̃YN | خلفوا ḢLFWE geri bırakılan | حتى ḪT hatta | إذا ÎZ̃E | ضاقت ŽEGT dar gelmişti | عليهم ALYHM başlarına | الأرض ELÊRŽ dünya | بما BME rağmen | رحبت RḪBT genişliğine | وضاقت WŽEGT ve sıkıldıkça sıkılmış | عليهم ALYHM onların | أنفسهم ÊNFSHM canları | وظنوا WƵNWE ve anlamışlardı | أن ÊN | لا LE olmadığını | ملجأ MLCÊ bir çare | من MN -tan | الله ELLH Allah- | إلا ÎLE başka | إليه ÎLYH yine kendisinden | ثم S̃M sonra | تاب TEB tevbesini kabul buyurdu | عليهم ALYHM onların | ليتوبوا LYTWBWE tevbe etsinler | إن ÎN çünkü | الله ELLH Allah | هو HW O | التواب ELTWEB tevbeyi çok kabul eden | الرحيم ELRḪYM çok esirgeyendir | 119. |يا YE EY/HEY/AH | أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | اتقوا ETGWE korkun | الله ELLH Allah'tan | وكونوا WKWNWE ve olun | مع MA beraber | الصادقين ELṦED̃GYN doğrularla |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Tevbe Suresi 113-119. Ayetler) — kuranmeali.eu/9/113 | أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | اتقوا ETGWE korkun | الله ELLH Allah'tan | وكونوا WKWNWE ve olun | مع MA beraber | الصادقين ELṦED̃GYN doğrularla |