111. |إِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | اشْتَرَىٰ: satın almıştır | مِنَ: -den | الْمُؤْمِنِينَ: mü'minler- | أَنْفُسَهُمْ: canlarını | وَأَمْوَالَهُمْ: ve mallarını | بِأَنَّ: | لَهُمُ: kendilerinin olmak üzere | الْجَنَّةَ: cennet | يُقَاتِلُونَ: savaşırlar | فِي: | سَبِيلِ: yolunda | اللَّهِ: Allah | فَيَقْتُلُونَ: öldürürler | وَيُقْتَلُونَ: ve öldürülürler | وَعْدًا: bir sözdür | عَلَيْهِ: üstlendiği | حَقًّا: gerçek | فِي: | التَّوْرَاةِ: Tevrat'ta | وَالْإِنْجِيلِ: ve İncil'de | وَالْقُرْانِ: ve Kur'an'da | وَمَنْ: ve kim | أَوْفَىٰ: daha çok durabilir | بِعَهْدِهِ: sözünde | مِنَ: | اللَّهِ: Allah'tan | فَاسْتَبْشِرُوا: o halde sevinin | بِبَيْعِكُمُ: alışverişinizden | الَّذِي: | بَايَعْتُمْ: yaptığınız | بِهِ: O'nunla | وَذَٰلِكَ: ve işte | هُوَ: o | الْفَوْزُ: başarıdır | الْعَظِيمُ: büyük |