3. |وإذا WÎZ̃E ve zaman 
| كالوهم KELWHM kendileri onlara bir şey ölçtükleri | أو ÊW veya | وزنوهم WZNWHM tarttıkları | يخسرون YḢSRWN eksik yaparlar |
| كالوهم KELWHM kendileri onlara bir şey ölçtükleri | أو ÊW veya | وزنوهم WZNWHM tarttıkları | يخسرون YḢSRWN eksik yaparlar | 4. |ألا ÊLE | يظن YƵN sanmıyorlar mı? | أولئك ÊWLÙK işte | أنهم ÊNHM onlar | مبعوثون MBAWS̃WN tekrar diriltileceklerini |
| يظن YƵN sanmıyorlar mı? | أولئك ÊWLÙK işte | أنهم ÊNHM onlar | مبعوثون MBAWS̃WN tekrar diriltileceklerini | 5. |ليوم LYWM bir gün için | عظيم AƵYM büyük |
| عظيم AƵYM büyük | 6. |يوم YWM o gün | يقوم YGWM dururlar | الناس ELNES insanlar | لرب LRB Rabbinin divanında | العالمين ELAELMYN alemlerin |
| يقوم YGWM dururlar | الناس ELNES insanlar | لرب LRB Rabbinin divanında | العالمين ELAELMYN alemlerin | 7. |كلا KLE hayır | إن ÎN doğrusu | كتاب KTEB yazıcısı | الفجار ELFCER sapanların | لفي LFY elbette | سجين SCYN Siccin'dedir |
| إن ÎN doğrusu | كتاب KTEB yazıcısı | الفجار ELFCER sapanların | لفي LFY elbette | سجين SCYN Siccin'dedir | 8. |وما WME nedir? | أدراك ÊD̃REK sana bildiren | ما ME ne olduğunu | سجين SCYN Siccin('in) |
| أدراك ÊD̃REK sana bildiren | ما ME ne olduğunu | سجين SCYN Siccin('in) | 9. |كتاب KTEB bir Kitaptır | مرقوم MRGWM yazılmış |
| مرقوم MRGWM yazılmış | 10. |ويل WYL vay haline | يومئذ YWMÙZ̃ o gün | للمكذبين LLMKZ̃BYN yalanlayanların |
| يومئذ YWMÙZ̃ o gün | للمكذبين LLMKZ̃BYN yalanlayanların | 11. |الذين ELZ̃YN onlar | يكذبون YKZ̃BWN yalanlamaktadırlar | بيوم BYWM gününü | الدين ELD̃YN ceza |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Mutaffifîn Suresi 3-11. Ayetler) — kuranmeali.eu/83/3 | يكذبون YKZ̃BWN yalanlamaktadırlar | بيوم BYWM gününü | الدين ELD̃YN ceza |