3. |وَإِذَا: ve zaman 
| كَالُوهُمْ: kendileri onlara bir şey ölçtükleri | أَوْ: veya | وَزَنُوهُمْ: tarttıkları | يُخْسِرُونَ: eksik yaparlar |
| كَالُوهُمْ: kendileri onlara bir şey ölçtükleri | أَوْ: veya | وَزَنُوهُمْ: tarttıkları | يُخْسِرُونَ: eksik yaparlar | 4. |أَلَا: | يَظُنُّ: sanmıyorlar mı? | أُولَٰئِكَ: işte | أَنَّهُمْ: onlar | مَبْعُوثُونَ: tekrar diriltileceklerini |
| يَظُنُّ: sanmıyorlar mı? | أُولَٰئِكَ: işte | أَنَّهُمْ: onlar | مَبْعُوثُونَ: tekrar diriltileceklerini | 5. |لِيَوْمٍ: bir gün için | عَظِيمٍ: büyük |
| عَظِيمٍ: büyük | 6. |يَوْمَ: o gün | يَقُومُ: dururlar | النَّاسُ: insanlar | لِرَبِّ: Rabbinin divanında | الْعَالَمِينَ: alemlerin |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Mutaffifîn Suresi 3-6. Ayetler) — kuranmeali.eu/83/3 | يَقُومُ: dururlar | النَّاسُ: insanlar | لِرَبِّ: Rabbinin divanında | الْعَالَمِينَ: alemlerin |