9. |إِذْ: hani 
| تَسْتَغِيثُونَ: siz yardım istiyordunuz | رَبَّكُمْ: Rabbinizden | فَاسْتَجَابَ: karşılık vermişti | لَكُمْ: size | أَنِّي: şüphesiz ben | مُمِدُّكُمْ: size yardım edeceğim | بِأَلْفٍ: bin | مِنَ: ile | الْمَلَائِكَةِ: melekler | مُرْدِفِينَ: birbiri ardınca |
| تَسْتَغِيثُونَ: siz yardım istiyordunuz | رَبَّكُمْ: Rabbinizden | فَاسْتَجَابَ: karşılık vermişti | لَكُمْ: size | أَنِّي: şüphesiz ben | مُمِدُّكُمْ: size yardım edeceğim | بِأَلْفٍ: bin | مِنَ: ile | الْمَلَائِكَةِ: melekler | مُرْدِفِينَ: birbiri ardınca | 10. |وَمَا: ve | جَعَلَهُ: bunu yapmadı | اللَّهُ: Allah | إِلَّا: ancak (yaptı) | بُشْرَىٰ: müjde olsun diye | وَلِتَطْمَئِنَّ: ve yatışsın diye | بِهِ: bununla | قُلُوبُكُمْ: kalbiniz | وَمَا: ve yoktur | النَّصْرُ: yardım | إِلَّا: başkaca | مِنْ: | عِنْدِ: katından | اللَّهِ: Allah | إِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | عَزِيزٌ: daima üstün | حَكِيمٌ: hüküm ve hikmet sahibidir |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Enfâl Suresi 9-10. Ayetler) — kuranmeali.eu/8/9 | جَعَلَهُ: bunu yapmadı | اللَّهُ: Allah | إِلَّا: ancak (yaptı) | بُشْرَىٰ: müjde olsun diye | وَلِتَطْمَئِنَّ: ve yatışsın diye | بِهِ: bununla | قُلُوبُكُمْ: kalbiniz | وَمَا: ve yoktur | النَّصْرُ: yardım | إِلَّا: başkaca | مِنْ: | عِنْدِ: katından | اللَّهِ: Allah | إِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | عَزِيزٌ: daima üstün | حَكِيمٌ: hüküm ve hikmet sahibidir |