Enfâl Suresi 66-71. Ayet — Kırık Meal (Okunuş) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
66. |El-āne: şimdi | ḣaffefe: hafifletti | llahu: Allah | ǎnkum: sizden | ve ǎlime: ve bildi | enne: | fīkum: sizde bulunduğunu | Deǎ'fen: zayıflık | fein: bundan böyle | yekun: olsa | minkum: sizden | miAetun: yüz (kişi) | Sābiratun: sabreden | yeğlibū: yenerler | miAeteyni: iki yüz(kafir)i | ve in: ve eğer | yekun: olsa | minkum: sizden | elfun: bin (kişi) | yeğlibū: yenerler | elfeyni: iki bin(kafir)i | biiƶni: izniyle | llahi: Allah'ın | vallahu: Allah | meǎ: beraberdir | S-Sābirīne: sabredenlerle |
67. |mā: | kāne: yakışmaz | linebiyyin: hiçbir peygambere | en: | yekūne: olmak | lehu: sahibi | esrā: esirler | Hattā: kadar | yuṧḣine: ağır basıncaya | fī: | l-erDi: yeryüzünde | turīdūne: siz istiyorsunuz | ǎraDe: geçici malını | d-dunyā: dünya | vallahu: Allah ise | yurīdu: istiyor | l-āḣirate: ahireti | vallahu: Allah | ǎzīzun: daima üstün | Hakīmun: hüküm ve hikmet sahibidir |
68. |levlā: eğer olmasaydı | kitābun: bir yazı | mine: -tan | llahi: Allah- | sebeḳa: geçmiş | lemessekum: size mutlaka dokunurdu | fīmā: dolayı | eḣaƶtum: aldığınız fidyeden | ǎƶābun: bir azab | ǎZīmun: büyük |
69. |fekulū: artık yeyin | mimmā: | ğanimtum: aldığınız ganimetten | Halālen: helal | Tayyiben: (ve) temiz olarak | vetteḳū: ve korkun | llahe: Allah'tan | inne: şüphesiz | llahe: Allah | ğafūrun: bağışlayandır | raHīmun: esirgeyendir |
70. |yā : EY/HEY/AH | eyyuhā: SİZ! | n-nebiyyu: peygamber | ḳul: söyle | limen: kimselere | fī: bulunan | eydīkum: ellerinizde | mine: -den | l-esrā: esirler- | in: eğer | yeǎ'lemi: bilirse | llahu: Allah | fī: olduğunu | ḳulūbikum: sizin kalblerinizde | ḣayran: bir hayır | yu'tikum: size verir | ḣayran: daha hayırlısını | mimmā: (fidye)den | uḣiƶe: alınan | minkum: sizden | ve yeğfir: ve bağışlar | lekum: sizi | vallahu: Allah | ğafūrun: bağışlayandır | raHīmun: esirgeyendir |
71. |vein: eğer | yurīdū: isterlerse | ḣiyāneteke: sana hainlik yapmak | feḳad: muhakkak | ḣānū: hainlik yapmışlardı | llahe: Allah'a da | min: | ḳablu: daha önce | feemkene: bu yüzden imkan verdi | minhum: onlara karşı | vallahu: Allah | ǎlīmun: bilendir | Hakīmun: yerli yerince yapandır |
( Kırık Meal (Okunuş) Meali; Enfâl Suresi 66-71. Ayetler) — kuranmeali.eu/8/66
+ Önceki ayet − İlk ayeti kaldır − Son ayeti kaldır Sonraki ayet +
WhatsApp X Facebook E-posta
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.