Enfâl Suresi 43-47. Ayet — Kırık Meal (Transcript) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
43. |
ÎZ̃:
hani 
|
YRYKHM:
sana onları gösteriyordu 
|
ELLH:
Allah 
|
FY:

|
MNEMK:
uykunda 
|
GLYLE:
az 
|
VLV:
ve eğer 
|
ÊREKHM:
sana onları gösterseydi 
|
KS̃YRE:
çok 
|
LFŞLTM:
çekinirdiniz 
|
VLTNEZATM:
ve çekişirdiniz 
|
FY:

|
ELÊMR:
(savaş) iş(in)de 
|
VLKN:
fakat 
|
ELLH:
Allah 
|
SLM:
kurtardı 
|
ÎNH:
doğrusu O 
|
ALYM:
bilir 
|
BZ̃ET:
özünü 
|
ELṦD̃VR:
göğüslerin 
|
44. |
VÎZ̃:
ta ki 
|
YRYKMVHM:
onları gösteriyor 
|
ÎZ̃:
zaman 
|
ELTGYTM:
karşılaştığınız 
|
FY:

|
ÊAYNKM:
sizin gözlerinize 
|
GLYLE:
az 
|
VYGLLKM:
ve sizi de azaltıyordu 
|
FY:

|
ÊAYNHM:
onların gözlerinde 
|
LYGŽY:
yerine getirmesi için 
|
ELLH:
Allah'ın 
|
ÊMRE:
bir işi 
|
KEN:

|
MFAVLE:
yapılması gereken 
|
VÎL:
ve 
|
ELLH:
Allah'a 
|
TRCA:
döndürülecektir 
|
ELÊMVR:
(bütün) işler 
|
45. |
YE:
EY/HEY/AH 
|
ÊYHE:
SİZ! 
|
ELZ̃YN:
kimseler 
|
ËMNVE:
inanan(lar) 
|
ÎZ̃E:
zaman 
|
LGYTM:
karşılaştığınız 
|
FÙT:
bir toplulukla 
|
FES̃BTVE:
sebat edin 
|
VEZ̃KRVE:
ve anın 
|
ELLH:
Allah'ı 
|
KS̃YRE:
çok 
|
LALKM:
belki 
|
TFLḪVN:
başarıya erişirsiniz 
|
46. |
VÊŦYAVE:
ve ita'at edin 
|
ELLH:
Allah'a 
|
VRSVLH:
ve Elçisine 
|
VLE:

|
TNEZAVE:
birbirinizle çekişmeyin 
|
FTFŞLVE:
yoksa korkuya kapılırsınız da 
|
VTZ̃HB:
ve gider 
|
RYḪKM:
gücünüz (devletiniz) 
|
VEṦBRVE:
ve sabredin 
|
ÎN:
çünkü 
|
ELLH:
Allah 
|
MA:
beraberdir 
|
ELṦEBRYN:
sabredenlerle 
|
47. |
VLE:

|
TKVNVE:
olmayın 
|
KELZ̃YN:
gibi 
|
ḢRCVE:
çıkan 
|
MN:
-ndan 
|
D̃YERHM:
yurtları- 
|
BŦRE:
çalım satarak 
|
VRÙEÙ:
ve gösteriş yaparak 
|
ELNES:
insanlara 
|
VYṦD̃VN:
ve men'edenler 
|
AN:
-ndan 
|
SBYL:
yolu- 
|
ELLH:
Allah 
|
VELLH:
ve Allah 
|
BME:

|
YAMLVN:
onların bütün yaptıklarını 
|
MḪYŦ:
kuşatmıştı 
|
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Enfâl Suresi 43-47. Ayetler) — kuranmeali.eu/8/43
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.