11. |إذ ÎZ̃ O zaman 
| يغشيكم YĞŞYKM sizi bürüyordu | النعاس ELNAES hafif bir uyku | أمنة ÊMNT bir güven olmak üzere | منه MNH O'ndan (Allah'tan) | وينزل WYNZL ve indiriyordu | عليكم ALYKM üzerinize | من MN -ten | السماء ELSMEÙ gök- | ماء MEÙ bir su | ليطهركم LYŦHRKM sizi temizlemek için | به BH onunla | ويذهب WYZ̃HB ve gidermek için | عنكم ANKM sizden | رجز RCZ pisliğini | الشيطان ELŞYŦEN şeytanın | وليربط WLYRBŦ ve (birbirine) bağlamak için | على AL üzerini | قلوبكم GLWBKM kalblerinizin | ويثبت WYS̃BT ve pekiştirmek için | به BH onunla | الأقدام ELÊGD̃EM ayakları(nızı) |
| يغشيكم YĞŞYKM sizi bürüyordu | النعاس ELNAES hafif bir uyku | أمنة ÊMNT bir güven olmak üzere | منه MNH O'ndan (Allah'tan) | وينزل WYNZL ve indiriyordu | عليكم ALYKM üzerinize | من MN -ten | السماء ELSMEÙ gök- | ماء MEÙ bir su | ليطهركم LYŦHRKM sizi temizlemek için | به BH onunla | ويذهب WYZ̃HB ve gidermek için | عنكم ANKM sizden | رجز RCZ pisliğini | الشيطان ELŞYŦEN şeytanın | وليربط WLYRBŦ ve (birbirine) bağlamak için | على AL üzerini | قلوبكم GLWBKM kalblerinizin | ويثبت WYS̃BT ve pekiştirmek için | به BH onunla | الأقدام ELÊGD̃EM ayakları(nızı) | 12. |إذ ÎZ̃ hani | يوحي YWḪY vahyediyordu | ربك RBK Rabbin | إلى ÎL | الملائكة ELMLEÙKT meleklere | أني ÊNY şüphesiz ben | معكم MAKM sizinle beraberim | فثبتوا FS̃BTWE siz pekiştirin | الذين ELZ̃YN kimseleri | آمنوا ËMNWE inananları | سألقي SÊLGY ben salacağım | في FY içine | قلوب GLWB yüreklerine | الذين ELZ̃YN kimselerin | كفروا KFRWE inkar edenlerin | الرعب ELRAB korku | فاضربوا FEŽRBWE vurun | فوق FWG üstüne | الأعناق ELÊANEG boyunların(ın) | واضربوا WEŽRBWE ve vurun | منهم MNHM onların | كل KL her | بنان BNEN parmağına |
| يوحي YWḪY vahyediyordu | ربك RBK Rabbin | إلى ÎL | الملائكة ELMLEÙKT meleklere | أني ÊNY şüphesiz ben | معكم MAKM sizinle beraberim | فثبتوا FS̃BTWE siz pekiştirin | الذين ELZ̃YN kimseleri | آمنوا ËMNWE inananları | سألقي SÊLGY ben salacağım | في FY içine | قلوب GLWB yüreklerine | الذين ELZ̃YN kimselerin | كفروا KFRWE inkar edenlerin | الرعب ELRAB korku | فاضربوا FEŽRBWE vurun | فوق FWG üstüne | الأعناق ELÊANEG boyunların(ın) | واضربوا WEŽRBWE ve vurun | منهم MNHM onların | كل KL her | بنان BNEN parmağına | 13. |ذلك Z̃LK böyle (olacak) | بأنهم BÊNHM çünkü onlar | شاقوا ŞEGWE karşı geldiler | الله ELLH Allah'a | ورسوله WRSWLH ve Elçisine | ومن WMN kim | يشاقق YŞEGG karşı gelirse | الله ELLH Allah'a | ورسوله WRSWLH ve Elçisine | فإن FÎN muhakkak ki | الله ELLH Allah'ın | شديد ŞD̃YD̃ çetin olur | العقاب ELAGEB cezası |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Enfâl Suresi 11-13. Ayetler) — kuranmeali.eu/8/11 | بأنهم BÊNHM çünkü onlar | شاقوا ŞEGWE karşı geldiler | الله ELLH Allah'a | ورسوله WRSWLH ve Elçisine | ومن WMN kim | يشاقق YŞEGG karşı gelirse | الله ELLH Allah'a | ورسوله WRSWLH ve Elçisine | فإن FÎN muhakkak ki | الله ELLH Allah'ın | شديد ŞD̃YD̃ çetin olur | العقاب ELAGEB cezası |