39. |إِلَّا: yalnız hariçtir 
| أَصْحَابَ: adamları | الْيَمِينِ: sağın |
| أَصْحَابَ: adamları | الْيَمِينِ: sağın | 40. |فِي: içinde | جَنَّاتٍ: cennetler | يَتَسَاءَلُونَ: soruyorlar |
| جَنَّاتٍ: cennetler | يَتَسَاءَلُونَ: soruyorlar | 41. |عَنِ: | الْمُجْرِمِينَ: suçluların |
| الْمُجْرِمِينَ: suçluların | 42. |مَا: nedir? | سَلَكَكُمْ: sizi sürükleyen | فِي: içine | سَقَرَ: yakıcı ateş |
| سَلَكَكُمْ: sizi sürükleyen | فِي: içine | سَقَرَ: yakıcı ateş | 43. |قَالُوا: dediler ki | لَمْ: | نَكُ: biz olmadık | مِنَ: -den/dan | الْمُصَلِّينَ: Destekleşenler- |
| لَمْ: | نَكُ: biz olmadık | مِنَ: -den/dan | الْمُصَلِّينَ: Destekleşenler- | 44. |وَلَمْ: ve | نَكُ: değildik | نُطْعِمُ: yediren | الْمِسْكِينَ: yoksula |
| نَكُ: değildik | نُطْعِمُ: yediren | الْمِسْكِينَ: yoksula | 45. |وَكُنَّا: ve biz | نَخُوضُ: dalardık | مَعَ: ile birlikte | الْخَائِضِينَ: boş şeylere dalanlar |
| نَخُوضُ: dalardık | مَعَ: ile birlikte | الْخَائِضِينَ: boş şeylere dalanlar | 46. |وَكُنَّا: ve biz | نُكَذِّبُ: yalanlardık | بِيَوْمِ: gününü | الدِّينِ: ceza |
| نُكَذِّبُ: yalanlardık | بِيَوْمِ: gününü | الدِّينِ: ceza | 47. |حَتَّىٰ: nihayet | أَتَانَا: bize gelip çattı | الْيَقِينُ: ölüm |
| أَتَانَا: bize gelip çattı | الْيَقِينُ: ölüm | 48. |فَمَا: artık | تَنْفَعُهُمْ: onlara fayda vermez | شَفَاعَةُ: şefa'ati | الشَّافِعِينَ: şefa'atçilerin |
| تَنْفَعُهُمْ: onlara fayda vermez | شَفَاعَةُ: şefa'ati | الشَّافِعِينَ: şefa'atçilerin | 49. |فَمَا: ne oluyor ki? | لَهُمْ: onlara | عَنِ: -ten | التَّذْكِرَةِ: öğüt- | مُعْرِضِينَ: yüz çeviriyorlar |
| لَهُمْ: onlara | عَنِ: -ten | التَّذْكِرَةِ: öğüt- | مُعْرِضِينَ: yüz çeviriyorlar | 50. |كَأَنَّهُمْ: sanki onlar gibidir | حُمُرٌ: yaban eşekleri | مُسْتَنْفِرَةٌ: kaçan |
| حُمُرٌ: yaban eşekleri | مُسْتَنْفِرَةٌ: kaçan | 51. |فَرَّتْ: ürkmüş | مِنْ: -dan | قَسْوَرَةٍ: aslan- |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Müddessir Suresi 39-51. Ayetler) — kuranmeali.eu/74/39 | مِنْ: -dan | قَسْوَرَةٍ: aslan- |