37. |لِمَنْ: kimseler için 
| شَاءَ: dileyen | مِنْكُمْ: sizden | أَنْ: | يَتَقَدَّمَ: ileri gitmek | أَوْ: veya | يَتَأَخَّرَ: geri kalmak |
| شَاءَ: dileyen | مِنْكُمْ: sizden | أَنْ: | يَتَقَدَّمَ: ileri gitmek | أَوْ: veya | يَتَأَخَّرَ: geri kalmak | 38. |كُلُّ: her | نَفْسٍ: can | بِمَا: | كَسَبَتْ: kazandığıyle | رَهِينَةٌ: rehin alınmıştır |
| نَفْسٍ: can | بِمَا: | كَسَبَتْ: kazandığıyle | رَهِينَةٌ: rehin alınmıştır | 39. |إِلَّا: yalnız hariçtir | أَصْحَابَ: adamları | الْيَمِينِ: sağın |
| أَصْحَابَ: adamları | الْيَمِينِ: sağın | 40. |فِي: içinde | جَنَّاتٍ: cennetler | يَتَسَاءَلُونَ: soruyorlar |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Müddessir Suresi 37-40. Ayetler) — kuranmeali.eu/74/37 | جَنَّاتٍ: cennetler | يَتَسَاءَلُونَ: soruyorlar |