21. |ṧumme: sonra | neZera: baktı |

22. |ṧumme: sonra | ǎbese: surat astı | ve besera: kaşlarını çattı |

23. |ṧumme: sonra | edbera: arkasını döndü | vestekbera: ve böbürlendi |

24. |feḳāle: sonra dedi | in: değildir | hāƶā: bu | illā: başka bir şey | siHrun: bir büyü(den) | yu'ṧeru: rivayet edilip öğretilen |

25. |in: değildir | hāƶā: bu | illā: başka bir şey | ḳavlu: sözü(nden) | l-beşeri: bir insan |

26. |seuSlīhi: onu sokacağım | seḳara: Sekar'a |

27. |ve mā: ve | edrāke: sen nereden bileceksin? | mā: ne olduğunu | seḳaru: Sekar'ın |

28. |lā: | tubḳī: geriye bir şey komaz | ve lā: ve ne de | teƶeru: bırakmaz |

29. |levvāHatun: yakar kavurur | lilbeşeri: insanı |

30. |ǎleyhā: üzerinde vardır | tis'ǎte: (on)dokuz | ǎşera: on(dokuz) |

31. |ve mā: ve | ceǎlnā: biz yapmadık | eSHābe: muhafızları | n-nāri: cehennemin | illā: başkasını | melāiketen: meleklerden | ve mā: ve | ceǎlnā: yapmadık | ǐddetehum: onların sayısını | illā: başka bir şey | fitneten: bir sınavdan | lilleƶīne: için | keferū: inkar edenler | liyesteyḳine: iyice inansın diye | elleƶīne: olanlar | ūtū: kendilerine verilmiş | l-kitābe: Kitap | ve yezdāde: ve artsın diye | elleƶīne: | āmenū: inananların | īmānen: imanı | ve lā: ve | yertābe: kuşkulanmasınlar | elleƶīne: olanlar | ūtū: verilmiş | l-kitābe: Kitap | velmu'minūne: ve inananlar | veliyeḳūle: ve desinler diye | elleƶīne: kimseler | fī: bulunan | ḳulūbihim: kalblerinde | meraDun: hastalık | velkāfirūne: ve kafirler | māƶā: ne? | erāde: demek istedi | llahu: Allah | bihāƶā: bu | meṧelen: misalle | keƶālike: böylece | yuDillu: şaşırtır | llahu: Allah | men: kimseyi | yeşā'u: dilediği | ve yehdī: ve doğru yola iletir | men: kimseyi | yeşā'u: dilediği | ve mā: ve | yeǎ'lemu: bilmez | cunūde: ordularını | rabbike: Rabbinin | illā: başkası | huve: O'ndan | ve mā: ve değildir | hiye: bu | illā: başka bir şey | ƶikrā: bir uyarı(dan) | lilbeşeri: insanlara |

32. |kellā: hayır | velḳameri: andolsun Aya |