23. |إِلَّا: sadece (yapabileceğim) 
| بَلَاغًا: duyurmaktır | مِنَ: -tan | اللَّهِ: Allah- | وَرِسَالَاتِهِ: ve O'nun elçiliğidir | وَمَنْ: artık kim | يَعْصِ: baş kaldırırsa | اللَّهَ: Allah'a | وَرَسُولَهُ: ve Elçisine | فَإِنَّ: şüphesiz | لَهُ: ona vardır | نَارَ: ateşi | جَهَنَّمَ: cehennem | خَالِدِينَ: sürekli kalacağı | فِيهَا: içinde | أَبَدًا: ebedi |
| بَلَاغًا: duyurmaktır | مِنَ: -tan | اللَّهِ: Allah- | وَرِسَالَاتِهِ: ve O'nun elçiliğidir | وَمَنْ: artık kim | يَعْصِ: baş kaldırırsa | اللَّهَ: Allah'a | وَرَسُولَهُ: ve Elçisine | فَإِنَّ: şüphesiz | لَهُ: ona vardır | نَارَ: ateşi | جَهَنَّمَ: cehennem | خَالِدِينَ: sürekli kalacağı | فِيهَا: içinde | أَبَدًا: ebedi | 24. |حَتَّىٰ: nihayet | إِذَا: zaman | رَأَوْا: gördükleri | مَا: şeyi | يُوعَدُونَ: kendilerine va'dedilen | فَسَيَعْلَمُونَ: bileceklerdir | مَنْ: kimin | أَضْعَفُ: daha zayıftır | نَاصِرًا: yardım edeni | وَأَقَلُّ: ve daha azdır | عَدَدًا: sayıca |
| إِذَا: zaman | رَأَوْا: gördükleri | مَا: şeyi | يُوعَدُونَ: kendilerine va'dedilen | فَسَيَعْلَمُونَ: bileceklerdir | مَنْ: kimin | أَضْعَفُ: daha zayıftır | نَاصِرًا: yardım edeni | وَأَقَلُّ: ve daha azdır | عَدَدًا: sayıca | 25. |قُلْ: de ki | إِنْ: hayır | أَدْرِي: bilmem | أَقَرِيبٌ: yakın mıdır? | مَا: şey | تُوعَدُونَ: size söylenen | أَمْ: yoksa | يَجْعَلُ: koyacak (mıdır?) | لَهُ: onun için | رَبِّي: Rabbim | أَمَدًا: uzun bir süre |
| إِنْ: hayır | أَدْرِي: bilmem | أَقَرِيبٌ: yakın mıdır? | مَا: şey | تُوعَدُونَ: size söylenen | أَمْ: yoksa | يَجْعَلُ: koyacak (mıdır?) | لَهُ: onun için | رَبِّي: Rabbim | أَمَدًا: uzun bir süre | 26. |عَالِمُ: bilendir | الْغَيْبِ: gaybı | فَلَا: | يُظْهِرُ: göstermez | عَلَىٰ: | غَيْبِهِ: gizli bilgisini | أَحَدًا: kimseye |
| الْغَيْبِ: gaybı | فَلَا: | يُظْهِرُ: göstermez | عَلَىٰ: | غَيْبِهِ: gizli bilgisini | أَحَدًا: kimseye | 27. |إِلَّا: ancak (gösterir) | مَنِ: kimseye | ارْتَضَىٰ: razı olduğu | مِنْ: -den | رَسُولٍ: elçi- | فَإِنَّهُ: çünkü O | يَسْلُكُ: sevk eder | مِنْ: | بَيْنِ: önüne | يَدَيْهِ: önüne | وَمِنْ: ve | خَلْفِهِ: arkasına | رَصَدًا: gözetleyiciler |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Cin Suresi 23-27. Ayetler) — kuranmeali.eu/72/23 | مَنِ: kimseye | ارْتَضَىٰ: razı olduğu | مِنْ: -den | رَسُولٍ: elçi- | فَإِنَّهُ: çünkü O | يَسْلُكُ: sevk eder | مِنْ: | بَيْنِ: önüne | يَدَيْهِ: önüne | وَمِنْ: ve | خَلْفِهِ: arkasına | رَصَدًا: gözetleyiciler |