21. |قال GEL dedi 
| نوح NWḪ Nuh | رب RB Rabbim | إنهم ÎNHM elbette onlar | عصوني AṦWNY bana karşı geldiler | واتبعوا WETBAWE ve uydular | من MN bir adama | لم LM | يزده YZD̃H artırmayan | ماله MELH malı | وولده WWLD̃H ve çocuğu | إلا ÎLE dışında | خسارا ḢSERE ziyan |
| نوح NWḪ Nuh | رب RB Rabbim | إنهم ÎNHM elbette onlar | عصوني AṦWNY bana karşı geldiler | واتبعوا WETBAWE ve uydular | من MN bir adama | لم LM | يزده YZD̃H artırmayan | ماله MELH malı | وولده WWLD̃H ve çocuğu | إلا ÎLE dışında | خسارا ḢSERE ziyan | 22. |ومكروا WMKRWE ve tuzaklar kurdular | مكرا MKRE tuzaklarla | كبارا KBERE büyük büyük |
| مكرا MKRE tuzaklarla | كبارا KBERE büyük büyük | 23. |وقالوا WGELWE ve dediler ki | لا LE | تذرن TZ̃RN bırakmayın | آلهتكم ËLHTKM tanrılarınızı | ولا WLE ve | تذرن TZ̃RN bırakmayın | ودا WD̃E Vedd'i | ولا WLE ve ne de | سواعا SWEAE Suva'ı | ولا WLE ve ne de | يغوث YĞWS̃ ve Yeğus'u | ويعوق WYAWG ve Ye'uk'u | ونسرا WNSRE ve Nesr'i |
| لا LE | تذرن TZ̃RN bırakmayın | آلهتكم ËLHTKM tanrılarınızı | ولا WLE ve | تذرن TZ̃RN bırakmayın | ودا WD̃E Vedd'i | ولا WLE ve ne de | سواعا SWEAE Suva'ı | ولا WLE ve ne de | يغوث YĞWS̃ ve Yeğus'u | ويعوق WYAWG ve Ye'uk'u | ونسرا WNSRE ve Nesr'i | 24. |وقد WGD̃ ve andolsun | أضلوا ÊŽLWE yoldan çıkardılar | كثيرا KS̃YRE çoklarını | ولا WLE ve | تزد TZD̃ sen (de) artırma | الظالمين ELƵELMYN o zalimlere | إلا ÎLE başka bir şey | ضلالا ŽLELE şaşkınlıktan |
| أضلوا ÊŽLWE yoldan çıkardılar | كثيرا KS̃YRE çoklarını | ولا WLE ve | تزد TZD̃ sen (de) artırma | الظالمين ELƵELMYN o zalimlere | إلا ÎLE başka bir şey | ضلالا ŽLELE şaşkınlıktan | 25. |مما MME dolayı | خطيئاتهم ḢŦYÙETHM hatalarından | أغرقوا ÊĞRGWE boğuldular | فأدخلوا FÊD̃ḢLWE sokuldular | نارا NERE ateşe | فلم FLM ve | يجدوا YCD̃WE bulamadılar | لهم LHM kendilerine | من MN | دون D̃WN başka | الله ELLH Allah'tan | أنصارا ÊNṦERE yardımcılar |
| خطيئاتهم ḢŦYÙETHM hatalarından | أغرقوا ÊĞRGWE boğuldular | فأدخلوا FÊD̃ḢLWE sokuldular | نارا NERE ateşe | فلم FLM ve | يجدوا YCD̃WE bulamadılar | لهم LHM kendilerine | من MN | دون D̃WN başka | الله ELLH Allah'tan | أنصارا ÊNṦERE yardımcılar | 26. |وقال WGEL ve dedi ki | نوح NWḪ Nuh | رب RB Rabbim | لا LE | تذر TZ̃R bırakma | على AL | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | من MN -den | الكافرين ELKEFRYN kafirler- | ديارا D̃YERE tek kişi |
| نوح NWḪ Nuh | رب RB Rabbim | لا LE | تذر TZ̃R bırakma | على AL | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | من MN -den | الكافرين ELKEFRYN kafirler- | ديارا D̃YERE tek kişi | 27. |إنك ÎNK çünkü sen | إن ÎN eğer | تذرهم TZ̃RHM onları bırakırsan | يضلوا YŽLWE şaşırtırlar | عبادك ABED̃K kullarını | ولا WLE ve | يلدوا YLD̃WE doğurmazlar | إلا ÎLE (olandan) başkasını | فاجرا FECRE ahlaksız | كفارا KFERE inkarcı |
| إن ÎN eğer | تذرهم TZ̃RHM onları bırakırsan | يضلوا YŽLWE şaşırtırlar | عبادك ABED̃K kullarını | ولا WLE ve | يلدوا YLD̃WE doğurmazlar | إلا ÎLE (olandan) başkasını | فاجرا FECRE ahlaksız | كفارا KFERE inkarcı | 28. |رب RB Rabbim | اغفر EĞFR bağışla | لي LY beni | ولوالدي WLWELD̃Y ve babamı-anamı | ولمن WLMN ve kimse için | دخل D̃ḢL giren/dahil olan | بيتي BYTY yapıya | مؤمنا MÙMNE inanarak | وللمؤمنين WLLMÙMNYN ve inanan erkekleri | والمؤمنات WELMÙMNET ve inanan kadınları | ولا WLE ve | تزد TZD̃ artırma | الظالمين ELƵELMYN zalimlerin | إلا ÎLE dışında bir şeyi | تبارا TBERE helaki |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Nûh Suresi 21-28. Ayetler) — kuranmeali.eu/71/21 | اغفر EĞFR bağışla | لي LY beni | ولوالدي WLWELD̃Y ve babamı-anamı | ولمن WLMN ve kimse için | دخل D̃ḢL giren/dahil olan | بيتي BYTY yapıya | مؤمنا MÙMNE inanarak | وللمؤمنين WLLMÙMNYN ve inanan erkekleri | والمؤمنات WELMÙMNET ve inanan kadınları | ولا WLE ve | تزد TZD̃ artırma | الظالمين ELƵELMYN zalimlerin | إلا ÎLE dışında bir şeyi | تبارا TBERE helaki |