38. |أيطمع ÊYŦMA umuyor mu? 
| كل KL her | امرئ EMRÙ biri | منهم MNHM onlardan | أن ÊN | يدخل YD̃ḢL sokulacağını | جنة CNT cennetine | نعيم NAYM ni'met |
| كل KL her | امرئ EMRÙ biri | منهم MNHM onlardan | أن ÊN | يدخل YD̃ḢL sokulacağını | جنة CNT cennetine | نعيم NAYM ni'met | 39. |كلا KLE hayır | إنا ÎNE elbette biz | خلقناهم ḢLGNEHM onları yarattık | مما MME şeyden | يعلمون YALMWN bildikleri |
| إنا ÎNE elbette biz | خلقناهم ḢLGNEHM onları yarattık | مما MME şeyden | يعلمون YALMWN bildikleri | 40. |فلا FLE hayır | أقسم ÊGSM yemin ederim ki | برب BRB Rabbine | المشارق ELMŞERG doğuların | والمغارب WELMĞERB ve batıların | إنا ÎNE elbette bizim | لقادرون LGED̃RWN gücümüz yeter |
| أقسم ÊGSM yemin ederim ki | برب BRB Rabbine | المشارق ELMŞERG doğuların | والمغارب WELMĞERB ve batıların | إنا ÎNE elbette bizim | لقادرون LGED̃RWN gücümüz yeter | 41. |على AL | أن ÊN | نبدل NBD̃L onları değiştirmeğe | خيرا ḢYRE daha hayırlısıyla | منهم MNHM kendilerinden | وما WME ve değil(iz) | نحن NḪN biz | بمسبوقين BMSBWGYN önüne geçilecek |
| أن ÊN | نبدل NBD̃L onları değiştirmeğe | خيرا ḢYRE daha hayırlısıyla | منهم MNHM kendilerinden | وما WME ve değil(iz) | نحن NḪN biz | بمسبوقين BMSBWGYN önüne geçilecek | 42. |فذرهم FZ̃RHM bırak onları | يخوضوا YḢWŽWE dalsınlar | ويلعبوا WYLABWE ve oynasınlar | حتى ḪT kadar | يلاقوا YLEGWE kavuşuncaya | يومهم YWMHM günlerine | الذي ELZ̃Y | يوعدون YWAD̃WN kendilerine va'dedilen |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Me’âric Suresi 38-42. Ayetler) — kuranmeali.eu/70/38 | يخوضوا YḢWŽWE dalsınlar | ويلعبوا WYLABWE ve oynasınlar | حتى ḪT kadar | يلاقوا YLEGWE kavuşuncaya | يومهم YWMHM günlerine | الذي ELZ̃Y | يوعدون YWAD̃WN kendilerine va'dedilen |