97. |أفأمن ÊFÊMN emin midirler? 
| أهل ÊHL halkı | القرى ELGR (o) ülkelerin | أن ÊN | يأتيهم YÊTYHM kendilerine gelmeyeceğinden | بأسنا BÊSNE azabımızın | بياتا BYETE geceleyin | وهم WHM ve onlar | نائمون NEÙMWN uyurlarken |
| أهل ÊHL halkı | القرى ELGR (o) ülkelerin | أن ÊN | يأتيهم YÊTYHM kendilerine gelmeyeceğinden | بأسنا BÊSNE azabımızın | بياتا BYETE geceleyin | وهم WHM ve onlar | نائمون NEÙMWN uyurlarken | 98. |أوأمن ÊWÊMN Ya da emin midirler? | أهل ÊHL halkı | القرى ELGR (o) ülkelerin | أن ÊN | يأتيهم YÊTYHM onlara gelmeyeceğinden | بأسنا BÊSNE azabımızın | ضحى ŽḪ kuşluk vakti | وهم WHM ve onlar | يلعبون YLABWN eğlenirlerken |
| أهل ÊHL halkı | القرى ELGR (o) ülkelerin | أن ÊN | يأتيهم YÊTYHM onlara gelmeyeceğinden | بأسنا BÊSNE azabımızın | ضحى ŽḪ kuşluk vakti | وهم WHM ve onlar | يلعبون YLABWN eğlenirlerken | 99. |أفأمنوا ÊFÊMNWE emin mi oldular? | مكر MKR tuzağından | الله ELLH Allah'ın | فلا FLE olamaz | يأمن YÊMN emin | مكر MKR tuzağından | الله ELLH Allah'ın | إلا ÎLE başkası | القوم ELGWM topluluktan | الخاسرون ELḢESRWN ziyana uğrayan |
| مكر MKR tuzağından | الله ELLH Allah'ın | فلا FLE olamaz | يأمن YÊMN emin | مكر MKR tuzağından | الله ELLH Allah'ın | إلا ÎLE başkası | القوم ELGWM topluluktan | الخاسرون ELḢESRWN ziyana uğrayan | 100. |أولم ÊWLM | يهد YHD̃ yola getirmedi mi? | للذين LLZ̃YN kimseleri | يرثون YRS̃WN varis olanları | الأرض ELÊRŽ şu toprağa | من MN | بعد BAD̃ sonra | أهلها ÊHLHE sahiplerinden | أن ÊN | لو LW eğer | نشاء NŞEÙ biz dilesek | أصبناهم ÊṦBNEHM kendilerini de cezalandırırız | بذنوبهم BZ̃NWBHM günahlarıyle | ونطبع WNŦBA ve mühürleriz | على AL üzerini | قلوبهم GLWBHM kalblerinin | فهم FHM artık onlar | لا LE | يسمعون YSMAWN hiç işitmezler |
| يهد YHD̃ yola getirmedi mi? | للذين LLZ̃YN kimseleri | يرثون YRS̃WN varis olanları | الأرض ELÊRŽ şu toprağa | من MN | بعد BAD̃ sonra | أهلها ÊHLHE sahiplerinden | أن ÊN | لو LW eğer | نشاء NŞEÙ biz dilesek | أصبناهم ÊṦBNEHM kendilerini de cezalandırırız | بذنوبهم BZ̃NWBHM günahlarıyle | ونطبع WNŦBA ve mühürleriz | على AL üzerini | قلوبهم GLWBHM kalblerinin | فهم FHM artık onlar | لا LE | يسمعون YSMAWN hiç işitmezler | 101. |تلك TLK işte o | القرى ELGR ülkeler | نقص NGṦ anlatıyoruz | عليك ALYK sana | من MN -nden | أنبائها ÊNBEÙHE onların haberleri- | ولقد WLGD̃ ve andolsun | جاءتهم CEÙTHM onlara getirmişlerdi | رسلهم RSLHM elçileri | بالبينات BELBYNET açık deliller | فما FME fakat hayır | كانوا KENWE onlar | ليؤمنوا LYÙMNWE inanmadılar | بما BME ötürü | كذبوا KZ̃BWE yalanladıklarından | من MN | قبل GBL önceden | كذلك KZ̃LK işte böyle | يطبع YŦBA mühürler | الله ELLH Allah | على AL üzerini | قلوب GLWB kalbleri | الكافرين ELKEFRYN kafirlerin |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; A’râf Suresi 97-101. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/97 | القرى ELGR ülkeler | نقص NGṦ anlatıyoruz | عليك ALYK sana | من MN -nden | أنبائها ÊNBEÙHE onların haberleri- | ولقد WLGD̃ ve andolsun | جاءتهم CEÙTHM onlara getirmişlerdi | رسلهم RSLHM elçileri | بالبينات BELBYNET açık deliller | فما FME fakat hayır | كانوا KENWE onlar | ليؤمنوا LYÙMNWE inanmadılar | بما BME ötürü | كذبوا KZ̃BWE yalanladıklarından | من MN | قبل GBL önceden | كذلك KZ̃LK işte böyle | يطبع YŦBA mühürler | الله ELLH Allah | على AL üzerini | قلوب GLWB kalbleri | الكافرين ELKEFRYN kafirlerin |