97. |أَفَأَمِنَ: emin midirler? 
| أَهْلُ: halkı | الْقُرَىٰ: (o) ülkelerin | أَنْ: | يَأْتِيَهُمْ: kendilerine gelmeyeceğinden | بَأْسُنَا: azabımızın | بَيَاتًا: geceleyin | وَهُمْ: ve onlar | نَائِمُونَ: uyurlarken |
| أَهْلُ: halkı | الْقُرَىٰ: (o) ülkelerin | أَنْ: | يَأْتِيَهُمْ: kendilerine gelmeyeceğinden | بَأْسُنَا: azabımızın | بَيَاتًا: geceleyin | وَهُمْ: ve onlar | نَائِمُونَ: uyurlarken | 98. |أَوَأَمِنَ: Ya da emin midirler? | أَهْلُ: halkı | الْقُرَىٰ: (o) ülkelerin | أَنْ: | يَأْتِيَهُمْ: onlara gelmeyeceğinden | بَأْسُنَا: azabımızın | ضُحًى: kuşluk vakti | وَهُمْ: ve onlar | يَلْعَبُونَ: eğlenirlerken |
| أَهْلُ: halkı | الْقُرَىٰ: (o) ülkelerin | أَنْ: | يَأْتِيَهُمْ: onlara gelmeyeceğinden | بَأْسُنَا: azabımızın | ضُحًى: kuşluk vakti | وَهُمْ: ve onlar | يَلْعَبُونَ: eğlenirlerken | 99. |أَفَأَمِنُوا: emin mi oldular? | مَكْرَ: tuzağından | اللَّهِ: Allah'ın | فَلَا: olamaz | يَأْمَنُ: emin | مَكْرَ: tuzağından | اللَّهِ: Allah'ın | إِلَّا: başkası | الْقَوْمُ: topluluktan | الْخَاسِرُونَ: ziyana uğrayan |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; A’râf Suresi 97-99. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/97 | مَكْرَ: tuzağından | اللَّهِ: Allah'ın | فَلَا: olamaz | يَأْمَنُ: emin | مَكْرَ: tuzağından | اللَّهِ: Allah'ın | إِلَّا: başkası | الْقَوْمُ: topluluktan | الْخَاسِرُونَ: ziyana uğrayan |