A’râf Suresi 90-93. Ayet - Kırık Meal (Harekesiz) Meali

90. |وقال WGEL ve dediler ki

| الملأ ELMLÊ ileri gelenler

| الذين ELZ̃YN kimseler

| كفروا KFRWE inkar eden

| من MN -nden

| قومه GWMH kavmi-

| لئن LÙN eğer

| اتبعتم ETBATM uyarsanız

| شعيبا ŞAYBE Şu'ayb'e

| إنكم ÎNKM muhakkak siz

| إذا ÎZ̃E

| لخاسرون LḢESRWN ziyana uğrarsınız

91. |فأخذتهم FÊḢZ̃THM derken onları yakalayıverdi

| الرجفة ELRCFT o müthiş sarsıntı

| فأصبحوا FÊṦBḪWE çökekaldılar

| في FY

| دارهم D̃ERHM yurtlarında

| جاثمين CES̃MYN diz üstü

92. |الذين ELZ̃YN kimseler

| كذبوا KZ̃BWE yalanlayan

| شعيبا ŞAYBE Şu'ayb'i

| كأن KÊN sanki gibi oldular

| لم LM

| يغنوا YĞNWE hiç oturmamış

| فيها FYHE orada

| الذين ELZ̃YN kimseler

| كذبوا KZ̃BWE yalanlayan

| شعيبا ŞAYBE Şu'ayb'i

| كانوا KENWE oldular

| هم HM onlar

| الخاسرين ELḢESRYN ziyana uğrayanlar

93. |فتولى FTWL öteye döndü

| عنهم ANHM onlardan

| وقال WGEL ve dedi

| يا YE EY/HEY/AH

| قوم GWM kavmim

| لقد LGD̃ andolsun

| أبلغتكم ÊBLĞTKM ben size duyurdum

| رسالات RSELET mesajlarını

| ربي RBY Rabbimin

| ونصحت WNṦḪT ve öğüt verdim

| لكم LKM size

| فكيف FKYF artık nasıl

| آسى ËS acırım

| على AL

| قوم GWM bir kavme

| كافرين KEFRYN kafir

( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; A’râf Suresi 90-93. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/90