A’râf Suresi 53-58. Ayet — Kırık Meal (Transcript) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
53. |
HL:
mı? 
|
YNƵRVN:
gözetiyorlar 
|
ÎLE:
ille 
|
TÊVYLH:
onun te'vilini 
|
YVM:
gün 
|
YÊTY:
geldiği 
|
TÊVYLH:
onun te'vili 
|
YGVL:
derler ki 
|
ELZ̃YN:
olanlar 
|
NSVH:
onu unutmuş 
|
MN:

|
GBL:
önceden 
|
GD̃:
doğrusu 
|
CEÙT:
getirmiş 
|
RSL:
elçileri 
|
RBNE:
Rabbimizin 
|
BELḪG:
gerçeği 
|
FHL:
var mı ki? 
|
LNE:
bizim 
|
MN:

|
ŞFAEÙ:
şefa'atçilerimiz 
|
FYŞFAVE:
şefa'at etsinler 
|
LNE:
bize 
|
ÊV:
yahut 
|
NRD̃:
tekrar geri döndürülür müyüz ki 
|
FNAML:
yapalım 
|
ĞYR:
başkasını 
|
ELZ̃Y:
şeylerden 
|
KNE:

|
NAML:
yaptıklarımızdan 
|
GD̃:
muhakkak 
|
ḢSRVE:
onlar ziyana soktular 
|
ÊNFSHM:
kendilerini 
|
VŽL:
ve saptı 
|
ANHM:
kendilerinden 
|
ME:
şeyler 
|
KENVE:
oldukları 
|
YFTRVN:
uyduruyor 
|
54. |
ÎN:
şüphesiz 
|
RBKM:
Rabbiniz 
|
ELLH:
o Allah'tır 
|
ELZ̃Y:
ki 
|
ḢLG:
yarattı 
|
ELSMEVET:
gökleri 
|
VELÊRŽ:
ve yeri 
|
FY:
içinde 
|
STT:
altı 
|
ÊYEM:
gün 
|
S̃M:
sonra 
|
ESTV:
istiva etti 
|
AL:
üzerine 
|
ELARŞ:
Arş 
|
YĞŞY:
bürüyüp örter 
|
ELLYL:
geceyi 
|
ELNHER:
gündüz(ün üzerin)e 
|
YŦLBH:
onu kovalayan 
|
ḪS̃YS̃E:
durmadan 
|
VELŞMS:
ve güneşi 
|
VELGMR:
ve ayı 
|
VELNCVM:
ve yıldızları 
|
MSḢRET:
boyun eğmiş vaziyette 
|
BÊMRH:
buyruğuna 
|
ÊLE:
İyi bilin ki 
|
LH:
O'nundur 
|
ELḢLG:
yaratma 
|
VELÊMR:
ve emir 
|
TBERK:
ne uludur 
|
ELLH:
Allah 
|
RB:
Rabbi 
|
ELAELMYN:
Âlemlerin 
|
55. |
ED̃AVE:
du'a edin 
|
RBKM:
Rabbinize 
|
TŽRAE:
yalvararak 
|
VḢFYT:
ve gizlice 
|
ÎNH:
çünkü O 
|
LE:

|
YḪB:
sevmez 
|
ELMATD̃YN:
haddi aşanları 
|
56. |
VLE:

|
TFSD̃VE:
bozgunculuk yapmayın 
|
FY:

|
ELÊRŽ:
yeryüzünde 
|
BAD̃:
sonra 
|
ÎṦLEḪHE:
düzeltildikten 
|
VED̃AVH:
O'na du'a edin 
|
ḢVFE:
korkarak 
|
VŦMAE:
ve umarak 
|
ÎN:
muhakkak ki 
|
RḪMT:
rahmeti 
|
ELLH:
Allah'ın 
|
GRYB:
yakındır 
|
MN:

|
ELMḪSNYN:
iyilik edenlere 
|
57. |
VHV:
O ki 
|
ELZ̃Y:

|
YRSL:
gönderir 
|
ELRYEḪ:
rüzgarları 
|
BŞRE:
müjdeci 
|
BYN:

|
YD̃Y:
önünde 
|
RḪMTH:
rahmetinin 
|
ḪT:
nihayet 
|
ÎZ̃E:
zaman 
|
ÊGLT:
onlar yüklenince 
|
SḪEBE:
bulutları 
|
S̃GELE:
ağır ağır 
|
SGNEH:
onu yollarız 
|
LBLD̃:
bir ülkeye 
|
MYT:
ölü 
|
FÊNZLNE:
indiririz 
|
BH:
onunla 
|
ELMEÙ:
su 
|
FÊḢRCNE:
ve çıkarırız 
|
BH:
onunla 
|
MN:

|
KL:
türlü türlü 
|
ELS̃MRET:
meyvalar 
|
KZ̃LK:
işte böyle 
|
NḢRC:
çıkaracağız 
|
ELMVT:
ölüleri de 
|
LALKM:
herhalde 
|
TZ̃KRVN:
ibret alırsınız 
|
58. |
VELBLD̃:
ve ülkenin 
|
ELŦYB:
güzel olan 
|
YḢRC:
çıkar 
|
NBETH:
bitkisi 
|
BÎZ̃N:
izniyle 
|
RBH:
Rabbinin 
|
VELZ̃Y:
olandan ise 
|
ḢBS̃:
kötü 
|
LE:

|
YḢRC:
çıkmaz 
|
ÎLE:
başka bir şey 
|
NKD̃E:
yararsız bitkiden 
|
KZ̃LK:
işte biz böyle 
|
NṦRF:
döndürüp açıklarız 
|
EL ËYET:
ayetleri 
|
LGVM:
bir toplum için 
|
YŞKRVN:
şükreden 
|
( Kırık Meal (Transcript) Meali; A’râf Suresi 53-58. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/53
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.