A’râf Suresi 46-48. Ayet - Kırık Meal (Arapça) Meali

46. |وَبَيْنَهُمَا: iki taraf arasında

| حِجَابٌ: bir perde (vardır)

| وَعَلَى: ve üzerinde

| الْأَعْرَافِ: A'raf

| رِجَالٌ: erkekler (vardır)

| يَعْرِفُونَ: tanıyan

| كُلًّا: hepsini

| بِسِيمَاهُمْ: yüzlerindeki işaretleriyle

| وَنَادَوْا: ve seslendiler

| أَصْحَابَ: halkına

| الْجَنَّةِ: cennet

| أَنْ: diye

| سَلَامٌ: selam olsun

| عَلَيْكُمْ: size

| لَمْ:

| يَدْخُلُوهَا: cennete girmemiş

| وَهُمْ: fakat onlar

| يَطْمَعُونَ: beklemektedirler

47. |وَإِذَا: zaman

| صُرِفَتْ: çevrildiği

| أَبْصَارُهُمْ: gözleri

| تِلْقَاءَ: tarafına

| أَصْحَابِ: halkı

| النَّارِ: ateş

| قَالُوا: dediler

| رَبَّنَا: Rabbimiz

| لَا:

| تَجْعَلْنَا: bizi bulundurma

| مَعَ: beraber

| الْقَوْمِ: toplulukla

| الظَّالِمِينَ: zalim

48. |وَنَادَىٰ: ve seslendiler

| أَصْحَابُ: halkı

| الْأَعْرَافِ: A'raf

| رِجَالًا: birtakım adamlara

| يَعْرِفُونَهُمْ: tanıdıkları

| بِسِيمَاهُمْ: yüzlerinden

| قَالُوا: dediler ki

| مَا:

| أَغْنَىٰ: hiçbir yarar sağlamadı

| عَنْكُمْ: size

| جَمْعُكُمْ: topluluğunuzun

| وَمَا: ne de

| كُنْتُمْ: size

| تَسْتَكْبِرُونَ: büyüklük taslamanız

( Kırık Meal (Arapça) Meali; A’râf Suresi 46-48. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/46