A’râf Suresi 45-50. Ayet — Kırık Meal (Transcript) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
45. |ELZ̃YN: onlar ki | YṦD̃VN: menedip | AN: -ndan | SBYL: yolu- | ELLH: Allah'ın | VYBĞVNHE: ve onu isterler | AVCE: eğriltmek | VHM: ve onlar | BEL ËḢRT: ahireti de | KEFRVN: inkar ederlerdi |
46. |VBYNHME: iki taraf arasında | ḪCEB: bir perde (vardır) | VAL: ve üzerinde | ELÊAREF: A'raf | RCEL: erkekler (vardır) | YARFVN: tanıyan | KLE: hepsini | BSYMEHM: yüzlerindeki işaretleriyle | VNED̃VE: ve seslendiler | ÊṦḪEB: halkına | ELCNT: cennet | ÊN: diye | SLEM: selam olsun | ALYKM: size | LM: | YD̃ḢLVHE: cennete girmemiş | VHM: fakat onlar | YŦMAVN: beklemektedirler |
47. |VÎZ̃E: zaman | ṦRFT: çevrildiği | ÊBṦERHM: gözleri | TLGEÙ: tarafına | ÊṦḪEB: halkı | ELNER: ateş | GELVE: dediler | RBNE: Rabbimiz | LE: | TCALNE: bizi bulundurma | MA: beraber | ELGVM: toplulukla | ELƵELMYN: zalim |
48. |VNED̃: ve seslendiler | ÊṦḪEB: halkı | ELÊAREF: A'raf | RCELE: birtakım adamlara | YARFVNHM: tanıdıkları | BSYMEHM: yüzlerinden | GELVE: dediler ki | ME: | ÊĞN: hiçbir yarar sağlamadı | ANKM: size | CMAKM: topluluğunuzun | VME: ne de | KNTM: size | TSTKBRVN: büyüklük taslamanız |
49. |ÊHÙLEÙ: bunlar mıydı? | ELZ̃YN: kimseler | ÊGSMTM: yemin ettiğiniz | LE: | YNELHM: onları erdirmeyecek diye | ELLH: Allah | BRḪMT: hiçbir rahmete | ED̃ḢLVE: girin | ELCNT: cennete | LE: yoktur | ḢVF: korku | ALYKM: artık size | VLE: ve değilsiniz | ÊNTM: siz | TḪZNVN: üzülecek de |
50. |VNED̃: ve seslendiler | ÊṦḪEB: halkı | ELNER: ateş | ÊṦḪEB: halkına | ELCNT: cennet | ÊN: diye | ÊFYŽVE: biraz da akıtın | ALYNE: bizim üzerimize | MN: -dan | ELMEÙ: su(yunuz)- | ÊV: veya | MME: | RZGKM: size verdiği rızıktan | ELLH: Allah'ın | GELVE: dediler ki | ÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | ḪRMHME: bu ikisini haram etmiştir | AL: üzerine | ELKEFRYN: kafirler |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; A’râf Suresi 45-50. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/45
+ Önceki ayet − İlk ayeti kaldır − Son ayeti kaldır Sonraki ayet +
WhatsApp X Facebook E-posta
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.