38. |ḳāle: (Allah) dedi | dḣulū: girin | fī: arasında | umemin: toplulukları | ḳad: | ḣalet: geçen | min: | ḳablikum: sizden önce | mine: | l-cinni: cin | vel'insi: ve insan | fī: içine | n-nāri: ateşin | kullemā: her | deḣalet: girdiğinde | ummetun: ümmet | leǎnet: la'net eder | uḣtehā: yoldaşına | Hattā: nihayet | iƶā: zaman | ddārakū: birbiri ardından | fīhā: orada | cemīǎn: hepsi toplandığı | ḳālet: dediler ki | uḣrāhum: sonrakiler | liūlāhum: öncekiler için | rabbenā: Rabbimiz | hā'ulā'i: bunlar | eDellūnā: bizi saptırdılar | fe ātihim: bunlara ver | ǎƶāben: azab | Diǎ'fen: bir kat daha | mine: -ten | n-nāri: ateş- | ḳāle: (Allah) dedi | likullin: hepsi için vardır | Diǎ'fun: bir kat fazla | velākin: ancak | lā: | teǎ'lemūne: siz bilmezsiniz |