34. |VLKL: ve her 
| ÊMT: ümmetin | ÊCL: bir süresi vardır | FÎZ̃E: ne zaman ki | CEÙ: gelince | ÊCLHM: süreleri | LE: | YSTÊḢRVN: geri kalmazlar | SEAT: bir an | VLE: ve ne de | YSTGD̃MVN: öne geçemezler |
| ÊMT: ümmetin | ÊCL: bir süresi vardır | FÎZ̃E: ne zaman ki | CEÙ: gelince | ÊCLHM: süreleri | LE: | YSTÊḢRVN: geri kalmazlar | SEAT: bir an | VLE: ve ne de | YSTGD̃MVN: öne geçemezler | 35. |YE: EY/HEY/AH | BNY: Çocukları | ËD̃M: Adem | ÎME: eğer | YÊTYNKM: size gelirse | RSL: elçiler | MNKM: kendi içinizden | YGṦVN: anlattıkarında | ALYKM: size | ËYETY: ayetlerimi | FMN: kimselere | ETG: korunan | VÊṦLḪ: ve uslanan | FLE: yoktur | ḢVF: korku | ALYHM: üzelerine | VLE: ve | HM: onlar | YḪZNVN: üzülmeyeceklerdir |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; A’râf Suresi 34-35. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/34 | BNY: Çocukları | ËD̃M: Adem | ÎME: eğer | YÊTYNKM: size gelirse | RSL: elçiler | MNKM: kendi içinizden | YGṦVN: anlattıkarında | ALYKM: size | ËYETY: ayetlerimi | FMN: kimselere | ETG: korunan | VÊṦLḪ: ve uslanan | FLE: yoktur | ḢVF: korku | ALYHM: üzelerine | VLE: ve | HM: onlar | YḪZNVN: üzülmeyeceklerdir |