32. |قل GL de ki 
| من MN kim | حرم ḪRM haram etti | زينة ZYNT süsü | الله ELLH Allah'ın | التي ELTY | أخرج ÊḢRC çıkardığı | لعباده LABED̃H kulları için | والطيبات WELŦYBET ve güzel | من MN | الرزق ELRZG rızıkları | قل GL de ki | هي HY O | للذين LLZ̃YN kimselerindir | آمنوا ËMNWE inanan(larındır) | في FY | الحياة ELḪYET hayatında | الدنيا ELD̃NYE dünya | خالصة ḢELṦT yalnız onlarındır | يوم YWM günü de | القيامة ELGYEMT kıyamet | كذلك KZ̃LK işte böyle | نفصل NFṦL biz açıklıyoruz | الآيات EL ËYET ayetleri | لقوم LGWM bir topluluk için | يعلمون YALMWN bilen |
| من MN kim | حرم ḪRM haram etti | زينة ZYNT süsü | الله ELLH Allah'ın | التي ELTY | أخرج ÊḢRC çıkardığı | لعباده LABED̃H kulları için | والطيبات WELŦYBET ve güzel | من MN | الرزق ELRZG rızıkları | قل GL de ki | هي HY O | للذين LLZ̃YN kimselerindir | آمنوا ËMNWE inanan(larındır) | في FY | الحياة ELḪYET hayatında | الدنيا ELD̃NYE dünya | خالصة ḢELṦT yalnız onlarındır | يوم YWM günü de | القيامة ELGYEMT kıyamet | كذلك KZ̃LK işte böyle | نفصل NFṦL biz açıklıyoruz | الآيات EL ËYET ayetleri | لقوم LGWM bir topluluk için | يعلمون YALMWN bilen | 33. |قل GL de ki | إنما ÎNME kesinlikle | حرم ḪRM haram etmiştir | ربي RBY Rabbim | الفواحش ELFWEḪŞ fuhuşları | ما ME (gerek) | ظهر ƵHR açığını | منها MNHE onun | وما WME (gerek) | بطن BŦN kapalısını | والإثم WELÎS̃M ve günahı | والبغي WELBĞY ve saldırmayı | بغير BĞYR yere | الحق ELḪG haksız | وأن WÊN ve | تشركوا TŞRKWE ortak koşmayı | بالله BELLH Allah'a | ما ME bir şeyi | لم LM | ينزل YNZL indirmediği | به BH hakkında | سلطانا SLŦENE hiçbir delil | وأن WÊN ve | تقولوا TGWLWE söylemenizi | على AL hakkında | الله ELLH Allah | ما ME şeyler | لا LE | تعلمون TALMWN bilmediğiniz |
| إنما ÎNME kesinlikle | حرم ḪRM haram etmiştir | ربي RBY Rabbim | الفواحش ELFWEḪŞ fuhuşları | ما ME (gerek) | ظهر ƵHR açığını | منها MNHE onun | وما WME (gerek) | بطن BŦN kapalısını | والإثم WELÎS̃M ve günahı | والبغي WELBĞY ve saldırmayı | بغير BĞYR yere | الحق ELḪG haksız | وأن WÊN ve | تشركوا TŞRKWE ortak koşmayı | بالله BELLH Allah'a | ما ME bir şeyi | لم LM | ينزل YNZL indirmediği | به BH hakkında | سلطانا SLŦENE hiçbir delil | وأن WÊN ve | تقولوا TGWLWE söylemenizi | على AL hakkında | الله ELLH Allah | ما ME şeyler | لا LE | تعلمون TALMWN bilmediğiniz | 34. |ولكل WLKL ve her | أمة ÊMT ümmetin | أجل ÊCL bir süresi vardır | فإذا FÎZ̃E ne zaman ki | جاء CEÙ gelince | أجلهم ÊCLHM süreleri | لا LE | يستأخرون YSTÊḢRWN geri kalmazlar | ساعة SEAT bir an | ولا WLE ve ne de | يستقدمون YSTGD̃MWN öne geçemezler |
| أمة ÊMT ümmetin | أجل ÊCL bir süresi vardır | فإذا FÎZ̃E ne zaman ki | جاء CEÙ gelince | أجلهم ÊCLHM süreleri | لا LE | يستأخرون YSTÊḢRWN geri kalmazlar | ساعة SEAT bir an | ولا WLE ve ne de | يستقدمون YSTGD̃MWN öne geçemezler | 35. |يا YE EY/HEY/AH | بني BNY Çocukları | آدم ËD̃M Adem | إما ÎME eğer | يأتينكم YÊTYNKM size gelirse | رسل RSL elçiler | منكم MNKM kendi içinizden | يقصون YGṦWN anlattıkarında | عليكم ALYKM size | آياتي ËYETY ayetlerimi | فمن FMN kimselere | اتقى ETG korunan | وأصلح WÊṦLḪ ve uslanan | فلا FLE yoktur | خوف ḢWF korku | عليهم ALYHM üzelerine | ولا WLE ve | هم HM onlar | يحزنون YḪZNWN üzülmeyeceklerdir |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; A’râf Suresi 32-35. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/32 | بني BNY Çocukları | آدم ËD̃M Adem | إما ÎME eğer | يأتينكم YÊTYNKM size gelirse | رسل RSL elçiler | منكم MNKM kendi içinizden | يقصون YGṦWN anlattıkarında | عليكم ALYKM size | آياتي ËYETY ayetlerimi | فمن FMN kimselere | اتقى ETG korunan | وأصلح WÊṦLḪ ve uslanan | فلا FLE yoktur | خوف ḢWF korku | عليهم ALYHM üzelerine | ولا WLE ve | هم HM onlar | يحزنون YḪZNWN üzülmeyeceklerdir |