204. |وَإِذَا: zaman 
| قُرِئَ: okunduğu | الْقُرْانُ: Kur'an | فَاسْتَمِعُوا: dinleyin | لَهُ: onu | وَأَنْصِتُوا: ve susun | لَعَلَّكُمْ: umulur ki size | تُرْحَمُونَ: merhamet olunur |
| قُرِئَ: okunduğu | الْقُرْانُ: Kur'an | فَاسْتَمِعُوا: dinleyin | لَهُ: onu | وَأَنْصِتُوا: ve susun | لَعَلَّكُمْ: umulur ki size | تُرْحَمُونَ: merhamet olunur | 205. |وَاذْكُرْ: ve hatırla | رَبَّكَ: Rabbini | فِي: | نَفْسِكَ: içinden | تَضَرُّعًا: yalvararak | وَخِيفَةً: ve korkarak | وَدُونَ: ve olmayan | الْجَهْرِ: yüksek | مِنَ: | الْقَوْلِ: bir sesle | بِالْغُدُوِّ: sabah | وَالْاصَالِ: ve akşam | وَلَا: | تَكُنْ: olma | مِنَ: | الْغَافِلِينَ: gafillerden |
| رَبَّكَ: Rabbini | فِي: | نَفْسِكَ: içinden | تَضَرُّعًا: yalvararak | وَخِيفَةً: ve korkarak | وَدُونَ: ve olmayan | الْجَهْرِ: yüksek | مِنَ: | الْقَوْلِ: bir sesle | بِالْغُدُوِّ: sabah | وَالْاصَالِ: ve akşam | وَلَا: | تَكُنْ: olma | مِنَ: | الْغَافِلِينَ: gafillerden | 206. |إِنَّ: şüphesiz | الَّذِينَ: olanlar | عِنْدَ: yanında | رَبِّكَ: Rabbinin | لَا: | يَسْتَكْبِرُونَ: büyüklenmezler | عَنْ: -tan | عِبَادَتِهِ: O'na kulluk- | وَيُسَبِّحُونَهُ: ve O'nu tesbih ederler | وَلَهُمْ: ve Onların | يَسْجُدُونَ: secde ederler |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; A’râf Suresi 204-206. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/204 | الَّذِينَ: olanlar | عِنْدَ: yanında | رَبِّكَ: Rabbinin | لَا: | يَسْتَكْبِرُونَ: büyüklenmezler | عَنْ: -tan | عِبَادَتِهِ: O'na kulluk- | وَيُسَبِّحُونَهُ: ve O'nu tesbih ederler | وَلَهُمْ: ve Onların | يَسْجُدُونَ: secde ederler |