196. |إن ÎN muhakkak 
| وليي WLYY benim velim | الله ELLH Allah'tır | الذي ELZ̃Y o ki | نزل NZL indirdi | الكتاب ELKTEB Kitabı | وهو WHW ve O | يتولى YTWL yönetir | الصالحين ELṦELḪYN iyileri |
| وليي WLYY benim velim | الله ELLH Allah'tır | الذي ELZ̃Y o ki | نزل NZL indirdi | الكتاب ELKTEB Kitabı | وهو WHW ve O | يتولى YTWL yönetir | الصالحين ELṦELḪYN iyileri | 197. |والذين WELZ̃YN kimseler ise | تدعون TD̃AWN yalvardıklarınız | من MN | دونه D̃WNH O'ndan başka | لا LE | يستطيعون YSTŦYAWN güçleri yetmez | نصركم NṦRKM size yardım etmeye | ولا WLE ne de | أنفسهم ÊNFSHM kendilerine | ينصرون YNṦRWN yardım edebilirler |
| تدعون TD̃AWN yalvardıklarınız | من MN | دونه D̃WNH O'ndan başka | لا LE | يستطيعون YSTŦYAWN güçleri yetmez | نصركم NṦRKM size yardım etmeye | ولا WLE ne de | أنفسهم ÊNFSHM kendilerine | ينصرون YNṦRWN yardım edebilirler | 198. |وإن WÎN eğer | تدعوهم TD̃AWHM onları çağırsanız | إلى ÎL | الهدى ELHD̃ hidayete | لا LE | يسمعوا YSMAWE işitmezler | وتراهم WTREHM ve görürsün | ينظرون YNƵRWN baktıklarını | إليك ÎLYK sana | وهم WHM oysa onlar | لا LE | يبصرون YBṦRWN görmezler |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; A’râf Suresi 196-198. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/196 | تدعوهم TD̃AWHM onları çağırsanız | إلى ÎL | الهدى ELHD̃ hidayete | لا LE | يسمعوا YSMAWE işitmezler | وتراهم WTREHM ve görürsün | ينظرون YNƵRWN baktıklarını | إليك ÎLYK sana | وهم WHM oysa onlar | لا LE | يبصرون YBṦRWN görmezler |