184. |ÊVLM: 
| YTFKRVE: düşünmediler mi ki | ME: yoktur | BṦEḪBHM: arkadaşlarında | MN: hiçbir | CNT: delilik | ÎN: | HV: o | ÎLE: ancak | NZ̃YR: bir uyarıcıdır | MBYN: apaçık |
| YTFKRVE: düşünmediler mi ki | ME: yoktur | BṦEḪBHM: arkadaşlarında | MN: hiçbir | CNT: delilik | ÎN: | HV: o | ÎLE: ancak | NZ̃YR: bir uyarıcıdır | MBYN: apaçık | 185. |ÊVLM: | YNƵRVE: bakmadılar mı? | FY: | MLKVT: melekutuna | ELSMEVET: göklerin | VELÊRŽ: ve yerin | VME: ve | ḢLG: yarattığı | ELLH: Allah'ın | MN: | ŞYÙ: şeylere | VÊN: ve | AS: belkide | ÊN: | YKVN: olabileceğine | GD̃: muhakkak | EGTRB: yaklaşmış | ÊCLHM: ecellerinin | FBÊY: peki hangi | ḪD̃YS̃: söze | BAD̃H: bundan sonra | YÙMNVN: inanacaklar |
| YNƵRVE: bakmadılar mı? | FY: | MLKVT: melekutuna | ELSMEVET: göklerin | VELÊRŽ: ve yerin | VME: ve | ḢLG: yarattığı | ELLH: Allah'ın | MN: | ŞYÙ: şeylere | VÊN: ve | AS: belkide | ÊN: | YKVN: olabileceğine | GD̃: muhakkak | EGTRB: yaklaşmış | ÊCLHM: ecellerinin | FBÊY: peki hangi | ḪD̃YS̃: söze | BAD̃H: bundan sonra | YÙMNVN: inanacaklar | 186. |MN: kimi | YŽLL: saptırırsa | ELLH: Allah | FLE: artık olmaz | HED̃Y: yol gösteren | LH: onun için | VYZ̃RHM: ve bırakır onları | FY: içinde | ŦĞYENHM: azgınlıkları | YAMHVN: bocalayıp dururlar |
| YŽLL: saptırırsa | ELLH: Allah | FLE: artık olmaz | HED̃Y: yol gösteren | LH: onun için | VYZ̃RHM: ve bırakır onları | FY: içinde | ŦĞYENHM: azgınlıkları | YAMHVN: bocalayıp dururlar | 187. |YSÊLVNK: sana soruyorlar | AN: | ELSEAT: sa'at(in)den | ÊYEN: ne zaman (diye) | MRSEHE: gelip çatması | GL: de ki | ÎNME: ancak | ALMHE: onun bilgisi | AND̃: yanındadır | RBY: Rabbimin | LE: | YCLYHE: Onu açığa çıkaramaz | LVGTHE: tam zamanında | ÎLE: başkası | HV: O'ndan | S̃GLT: O ağır gelmiştir | FY: | ELSMEVET: göklere de | VELÊRŽ: yere de | LE: | TÊTYKM: O size gelmez | ÎLE: ancak | BĞTT: ansızın | YSÊLVNK: sana soruyorlar | KÊNK: sanki sen | ḪFY: biliyormuşsun | ANHE: onu | GL: de ki | ÎNME: muhakkak | ALMHE: onun bilgisi | AND̃: yanındadır | ELLH: Allah'ın | VLKN: fakat | ÊKS̃R: çoğu | ELNES: insanların | LE: | YALMVN: bilmezler |
| AN: | ELSEAT: sa'at(in)den | ÊYEN: ne zaman (diye) | MRSEHE: gelip çatması | GL: de ki | ÎNME: ancak | ALMHE: onun bilgisi | AND̃: yanındadır | RBY: Rabbimin | LE: | YCLYHE: Onu açığa çıkaramaz | LVGTHE: tam zamanında | ÎLE: başkası | HV: O'ndan | S̃GLT: O ağır gelmiştir | FY: | ELSMEVET: göklere de | VELÊRŽ: yere de | LE: | TÊTYKM: O size gelmez | ÎLE: ancak | BĞTT: ansızın | YSÊLVNK: sana soruyorlar | KÊNK: sanki sen | ḪFY: biliyormuşsun | ANHE: onu | GL: de ki | ÎNME: muhakkak | ALMHE: onun bilgisi | AND̃: yanındadır | ELLH: Allah'ın | VLKN: fakat | ÊKS̃R: çoğu | ELNES: insanların | LE: | YALMVN: bilmezler | 188. |GL: de ki | LE: değilim | ÊMLK: ben sahip | LNFSY: kendime | NFAE: bir faydaya | VLE: ne de | ŽRE: bir zarara | ÎLE: başka | ME: | ŞEÙ: dilediğinden | ELLH: Allah'ın | VLV: eğer | KNT: | ÊALM: bilseydim | ELĞYB: gaybı | LESTKS̃RT: elbete çok elde ederdim | MN: | ELḢYR: hayır (mal ve mülk) | VME: | MSNY: bana dokunmamıştır | ELSVÙ: kötülük | ÎN: | ÊNE: ben | ÎLE: sadece | NZ̃YR: bir uyarıcı | VBŞYR: ve müjdeleyiciyim | LGVM: bir kavim için | YÙMNVN: inanan |
| LE: değilim | ÊMLK: ben sahip | LNFSY: kendime | NFAE: bir faydaya | VLE: ne de | ŽRE: bir zarara | ÎLE: başka | ME: | ŞEÙ: dilediğinden | ELLH: Allah'ın | VLV: eğer | KNT: | ÊALM: bilseydim | ELĞYB: gaybı | LESTKS̃RT: elbete çok elde ederdim | MN: | ELḢYR: hayır (mal ve mülk) | VME: | MSNY: bana dokunmamıştır | ELSVÙ: kötülük | ÎN: | ÊNE: ben | ÎLE: sadece | NZ̃YR: bir uyarıcı | VBŞYR: ve müjdeleyiciyim | LGVM: bir kavim için | YÙMNVN: inanan | 189. |HV: O'dur | ELZ̃Y: ki | ḢLGKM: sizi yarattı | MN: | NFS: nefisten | VEḪD̃T: bir tek | VCAL: ve var eti | MNHE: ondan | ZVCHE: eşini | LYSKN: (gönlü) sukün bulsun diye | ÎLYHE: onunla | FLME: ne zaman ki | TĞŞEHE: eşini sarıp örtünce | ḪMLT: (eşi) yüklendi | ḪMLE: bir yük | ḢFYFE: hafif | FMRT: gezdirdi | BH: onu | FLME: ne zaman ki | ÊS̃GLT: (yükü) ağırlaşınca | D̃AVE: ikisi beraber du'a ettiler | ELLH: Allah'a | RBHME: Rableri | LÙN: eğer | ËTYTNE: bize verirsen | ṦELḪE: iyi güzel (bir çocuk) | LNKVNN: elbette oluruz | MN: -den | ELŞEKRYN: şükredenler- |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; A’râf Suresi 184-189. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/184 | ELZ̃Y: ki | ḢLGKM: sizi yarattı | MN: | NFS: nefisten | VEḪD̃T: bir tek | VCAL: ve var eti | MNHE: ondan | ZVCHE: eşini | LYSKN: (gönlü) sukün bulsun diye | ÎLYHE: onunla | FLME: ne zaman ki | TĞŞEHE: eşini sarıp örtünce | ḪMLT: (eşi) yüklendi | ḪMLE: bir yük | ḢFYFE: hafif | FMRT: gezdirdi | BH: onu | FLME: ne zaman ki | ÊS̃GLT: (yükü) ağırlaşınca | D̃AVE: ikisi beraber du'a ettiler | ELLH: Allah'a | RBHME: Rableri | LÙN: eğer | ËTYTNE: bize verirsen | ṦELḪE: iyi güzel (bir çocuk) | LNKVNN: elbette oluruz | MN: -den | ELŞEKRYN: şükredenler- |