178. |men: kime 
| yehdi: yol gösterirse | llahu: Allah | fehuve: işte odur | l-muhtedī: yolu bulan | vemen: ve kimi de | yuDlil: saptırırsa | feulāike: işte | humu: onlardır | l-ḣāsirūne: ziyana uğrayanlar |
| yehdi: yol gösterirse | llahu: Allah | fehuve: işte odur | l-muhtedī: yolu bulan | vemen: ve kimi de | yuDlil: saptırırsa | feulāike: işte | humu: onlardır | l-ḣāsirūne: ziyana uğrayanlar | 179. |veleḳad: ve andolsun | ƶera'nā: yarattık | licehenneme: cehennem için | keṧīran: birçok | mine: | l-cinni: cin | vel'insi: ve insan | lehum: vardır | ḳulūbun: kalbleri | lā: | yefḳahūne: fakat anlamazlar | bihā: onlarla | ve lehum: ve Onların | eǎ'yunun: gözleri | lā: | yubSirūne: fakat görmezler | bihā: onlarla | ve lehum: ve Onların | āƶānun: kulakları | lā: | yesmeǔne: fakat işitmezler | bihā: onlarla | ulāike: işte onlar | kālen'ǎāmi: hayvanlar gibidir | bel: hatta | hum: onlar | eDellu: daha da sapıktır | ulāike: işte | humu: onlardır | l-ğāfilūne: gafiller |
( Kırık Meal (Okunuş) Meali; A’râf Suresi 178-179. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/178 | ƶera'nā: yarattık | licehenneme: cehennem için | keṧīran: birçok | mine: | l-cinni: cin | vel'insi: ve insan | lehum: vardır | ḳulūbun: kalbleri | lā: | yefḳahūne: fakat anlamazlar | bihā: onlarla | ve lehum: ve Onların | eǎ'yunun: gözleri | lā: | yubSirūne: fakat görmezler | bihā: onlarla | ve lehum: ve Onların | āƶānun: kulakları | lā: | yesmeǔne: fakat işitmezler | bihā: onlarla | ulāike: işte onlar | kālen'ǎāmi: hayvanlar gibidir | bel: hatta | hum: onlar | eDellu: daha da sapıktır | ulāike: işte | humu: onlardır | l-ğāfilūne: gafiller |