167. |VÎZ̃: o vakit 
| TÊZ̃N: ilan etmişti | RBK: Rabbin | LYBAS̃N: elbette göndereceğini | ALYHM: onlara | ÎL: kadar | YVM: gününe | ELGYEMT: kıyamet | MN: kimseler | YSVMHM: yapacak | SVÙ: en kötüsünü | ELAZ̃EB: azabın | ÎN: doğrusu | RBK: Rabbin | LSRYA: çabuk | ELAGEB: ceza verendir | VÎNH: ve O | LĞFVR: çok bağışlayan | RḪYM: çok esirgeyendir |
| TÊZ̃N: ilan etmişti | RBK: Rabbin | LYBAS̃N: elbette göndereceğini | ALYHM: onlara | ÎL: kadar | YVM: gününe | ELGYEMT: kıyamet | MN: kimseler | YSVMHM: yapacak | SVÙ: en kötüsünü | ELAZ̃EB: azabın | ÎN: doğrusu | RBK: Rabbin | LSRYA: çabuk | ELAGEB: ceza verendir | VÎNH: ve O | LĞFVR: çok bağışlayan | RḪYM: çok esirgeyendir | 168. |VGŦANEHM: ve onları ayırdık | FY: | ELÊRŽ: yeryüzünde | ÊMME: topluluklara | MNHM: onlardan kimi | ELṦELḪVN: iyi kişilerdir | VMNHM: ve kimi de | D̃VN: alçaktır | Z̃LK: bundan | VBLVNEHM: ve onları sınadık | BELḪSNET: iyiliklerle | VELSYÙET: ve kötülüklerle | LALHM: belki | YRCAVN: dönerler (diye) |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; A’râf Suresi 167-168. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/167 | FY: | ELÊRŽ: yeryüzünde | ÊMME: topluluklara | MNHM: onlardan kimi | ELṦELḪVN: iyi kişilerdir | VMNHM: ve kimi de | D̃VN: alçaktır | Z̃LK: bundan | VBLVNEHM: ve onları sınadık | BELḪSNET: iyiliklerle | VELSYÙET: ve kötülüklerle | LALHM: belki | YRCAVN: dönerler (diye) |