145. |وكتبنا WKTBNE ve yazdık 
| له LH O'nun (Musa) için | في FY | الألواح ELÊLWEḪ levhalara | من MN ne varsa | كل KL her | شيء ŞYÙ şeyi | موعظة MWAƵT öğüte dair | وتفصيلا WTFṦYLE ve açıklamasına dair | لكل LKL her | شيء ŞYÙ şeyin | فخذها FḢZ̃HE bunları tut | بقوة BGWT kuvvetle | وأمر WÊMR ve emret | قومك GWMK kavmine | يأخذوا YÊḢZ̃WE tutsunlar | بأحسنها BÊḪSNHE bunların en güzelini | سأريكم SÊRYKM size göstereceğim | دار D̃ER yurdunu | الفاسقين ELFESGYN yoldan çıkmışların |
| له LH O'nun (Musa) için | في FY | الألواح ELÊLWEḪ levhalara | من MN ne varsa | كل KL her | شيء ŞYÙ şeyi | موعظة MWAƵT öğüte dair | وتفصيلا WTFṦYLE ve açıklamasına dair | لكل LKL her | شيء ŞYÙ şeyin | فخذها FḢZ̃HE bunları tut | بقوة BGWT kuvvetle | وأمر WÊMR ve emret | قومك GWMK kavmine | يأخذوا YÊḢZ̃WE tutsunlar | بأحسنها BÊḪSNHE bunların en güzelini | سأريكم SÊRYKM size göstereceğim | دار D̃ER yurdunu | الفاسقين ELFESGYN yoldan çıkmışların | 146. |سأصرف SÊṦRF uzaklaştıracağım | عن AN -den | آياتي ËYETY ayetlerim- | الذين ELZ̃YN kimseleri | يتكبرون YTKBRWN büyüklenenleri | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | بغير BĞYR olmaksızın | الحق ELḪG hak | وإن WÎN ve eğer | يروا YRWE onlar görseler | كل KL her | آية ËYT ayeti | لا LE | يؤمنوا YÙMNWE yine inanmazlar | بها BHE ona | وإن WÎN ve eğer | يروا YRWE görseler | سبيل SBYL yolu | الرشد ELRŞD̃ doğru | لا LE | يتخذوه YTḢZ̃WH onu edinmezler | سبيلا SBYLE yol | وإن WÎN ama eğer | يروا YRWE görseler | سبيل SBYL yolunu | الغي ELĞY azgınlık | يتخذوه YTḢZ̃WH onu edinirler | سبيلا SBYLE yol | ذلك Z̃LK öyle | بأنهم BÊNHM çünkü onlar | كذبوا KZ̃BWE yalanladılar | بآياتنا B ËYETNE ayetlerimizi | وكانوا WKENWE ve oldular | عنها ANHE onları | غافلين ĞEFLYN umursamaz |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; A’râf Suresi 145-146. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/145 | عن AN -den | آياتي ËYETY ayetlerim- | الذين ELZ̃YN kimseleri | يتكبرون YTKBRWN büyüklenenleri | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | بغير BĞYR olmaksızın | الحق ELḪG hak | وإن WÎN ve eğer | يروا YRWE onlar görseler | كل KL her | آية ËYT ayeti | لا LE | يؤمنوا YÙMNWE yine inanmazlar | بها BHE ona | وإن WÎN ve eğer | يروا YRWE görseler | سبيل SBYL yolu | الرشد ELRŞD̃ doğru | لا LE | يتخذوه YTḢZ̃WH onu edinmezler | سبيلا SBYLE yol | وإن WÎN ama eğer | يروا YRWE görseler | سبيل SBYL yolunu | الغي ELĞY azgınlık | يتخذوه YTḢZ̃WH onu edinirler | سبيلا SBYLE yol | ذلك Z̃LK öyle | بأنهم BÊNHM çünkü onlar | كذبوا KZ̃BWE yalanladılar | بآياتنا B ËYETNE ayetlerimizi | وكانوا WKENWE ve oldular | عنها ANHE onları | غافلين ĞEFLYN umursamaz |