130. |veleḳad: ve andolsun 
| eḣaƶnā: biz tuttuk | āle: ailesini | fir'ǎvne: Fir'avn | bis-sinīne: yıllarca | ve neḳSin: ve darlığıyla | mine: | ṧ-ṧemerāti: ürünlerin | leǎllehum: belki (diye) | yeƶƶekkerūne: öğüt alırlar |
| eḣaƶnā: biz tuttuk | āle: ailesini | fir'ǎvne: Fir'avn | bis-sinīne: yıllarca | ve neḳSin: ve darlığıyla | mine: | ṧ-ṧemerāti: ürünlerin | leǎllehum: belki (diye) | yeƶƶekkerūne: öğüt alırlar | 131. |feiƶā: zaman | cā'ethumu: onlara geldiği | l-Hasenetu: bir iyilik | ḳālū: derler | lenā: bizimdir | hāƶihi: bu | ve in: eğer | tuSibhum: kendilerine ulaşırsa | seyyietun: bir kötülük | yeTTayyerū: uğursuz sayarlardı | bimūsā: Musa | ve men: kimseleri | meǎhu: ve beraberindeki | elā: iyi bilinki | innemā: ancak | Tāiruhum: onların uğursuzluğu | ǐnde: katındadır | llahi: Allah | velākinne: fakat | ekṧerahum: çokları | lā: | yeǎ'lemūne: bilmezler |
( Kırık Meal (Okunuş) Meali; A’râf Suresi 130-131. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/130 | cā'ethumu: onlara geldiği | l-Hasenetu: bir iyilik | ḳālū: derler | lenā: bizimdir | hāƶihi: bu | ve in: eğer | tuSibhum: kendilerine ulaşırsa | seyyietun: bir kötülük | yeTTayyerū: uğursuz sayarlardı | bimūsā: Musa | ve men: kimseleri | meǎhu: ve beraberindeki | elā: iyi bilinki | innemā: ancak | Tāiruhum: onların uğursuzluğu | ǐnde: katındadır | llahi: Allah | velākinne: fakat | ekṧerahum: çokları | lā: | yeǎ'lemūne: bilmezler |