129. |GELVE: dediler 
| ÊVZ̃YNE: bize işkence edildi | MN: -den | GBL: önce- | ÊN: | TÊTYNE: sen bize gelmezden | VMN: ve | BAD̃: sonradan | ME: | CÙTNE: sen bize geldikten | GEL: dedi | AS: umulur ki | RBKM: Rabbiniz | ÊN: | YHLK: yok eder | AD̃VKM: düşmanınızı | VYSTḢLFKM: ve sizi hakim kılar | FY: | ELÊRŽ: yeryüzüne | FYNƵR: böylece bakar | KYF: nasıl | TAMLVN: hareket edeceğinize |
| ÊVZ̃YNE: bize işkence edildi | MN: -den | GBL: önce- | ÊN: | TÊTYNE: sen bize gelmezden | VMN: ve | BAD̃: sonradan | ME: | CÙTNE: sen bize geldikten | GEL: dedi | AS: umulur ki | RBKM: Rabbiniz | ÊN: | YHLK: yok eder | AD̃VKM: düşmanınızı | VYSTḢLFKM: ve sizi hakim kılar | FY: | ELÊRŽ: yeryüzüne | FYNƵR: böylece bakar | KYF: nasıl | TAMLVN: hareket edeceğinize | 130. |VLGD̃: ve andolsun | ÊḢZ̃NE: biz tuttuk | ËL: ailesini | FRAVN: Fir'avn | BELSNYN: yıllarca | VNGṦ: ve darlığıyla | MN: | ELS̃MRET: ürünlerin | LALHM: belki (diye) | YZ̃KRVN: öğüt alırlar |
| ÊḢZ̃NE: biz tuttuk | ËL: ailesini | FRAVN: Fir'avn | BELSNYN: yıllarca | VNGṦ: ve darlığıyla | MN: | ELS̃MRET: ürünlerin | LALHM: belki (diye) | YZ̃KRVN: öğüt alırlar | 131. |FÎZ̃E: zaman | CEÙTHM: onlara geldiği | ELḪSNT: bir iyilik | GELVE: derler | LNE: bizimdir | HZ̃H: bu | VÎN: eğer | TṦBHM: kendilerine ulaşırsa | SYÙT: bir kötülük | YŦYRVE: uğursuz sayarlardı | BMVS: Musa | VMN: kimseleri | MAH: ve beraberindeki | ÊLE: iyi bilinki | ÎNME: ancak | ŦEÙRHM: onların uğursuzluğu | AND̃: katındadır | ELLH: Allah | VLKN: fakat | ÊKS̃RHM: çokları | LE: | YALMVN: bilmezler |
| CEÙTHM: onlara geldiği | ELḪSNT: bir iyilik | GELVE: derler | LNE: bizimdir | HZ̃H: bu | VÎN: eğer | TṦBHM: kendilerine ulaşırsa | SYÙT: bir kötülük | YŦYRVE: uğursuz sayarlardı | BMVS: Musa | VMN: kimseleri | MAH: ve beraberindeki | ÊLE: iyi bilinki | ÎNME: ancak | ŦEÙRHM: onların uğursuzluğu | AND̃: katındadır | ELLH: Allah | VLKN: fakat | ÊKS̃RHM: çokları | LE: | YALMVN: bilmezler | 132. |VGELVE: ve dediler ki | MHME: ne kadar | TÊTNE: getirsen de bize | BH: | MN: bir | ËYT: mu'cize | LTSḪRNE: bizi büyülemek için | BHE: onunla | FME: değiliz | NḪN: biz | LK: sana | BMÙMNYN: inanacak |
| MHME: ne kadar | TÊTNE: getirsen de bize | BH: | MN: bir | ËYT: mu'cize | LTSḪRNE: bizi büyülemek için | BHE: onunla | FME: değiliz | NḪN: biz | LK: sana | BMÙMNYN: inanacak | 133. |FÊRSLNE: biz de gönderdik | ALYHM: onların üzerine | ELŦVFEN: tufan | VELCRED̃: ve çekirge | VELGML: ve kımıl (haşerat) | VELŽFED̃A: ve kurbağalar | VELD̃M: ve Kan | ËYET: mu'cizeler olarak | MFṦLET: ayrı ayrı | FESTKBRVE: ama yine büyüklük tasladılar | VKENVE: ve oldular | GVME: bir topluluk | MCRMYN: suçlu |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; A’râf Suresi 129-133. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/129 | ALYHM: onların üzerine | ELŦVFEN: tufan | VELCRED̃: ve çekirge | VELGML: ve kımıl (haşerat) | VELŽFED̃A: ve kurbağalar | VELD̃M: ve Kan | ËYET: mu'cizeler olarak | MFṦLET: ayrı ayrı | FESTKBRVE: ama yine büyüklük tasladılar | VKENVE: ve oldular | GVME: bir topluluk | MCRMYN: suçlu |