1. |المص: Elif Lâm Mîm Sâd 
|
| 2. |كِتَابٌ: bir Kitaptır | أُنْزِلَ: indirilen | إِلَيْكَ: sana | فَلَا: | يَكُنْ: olmasın | فِي: | صَدْرِكَ: göğsünde | حَرَجٌ: bir sıkıntı | مِنْهُ: onunla | لِتُنْذِرَ: uyarman | بِهِ: hususunda | وَذِكْرَىٰ: ve öğüt (vermen) | لِلْمُؤْمِنِينَ: inananlara |
| أُنْزِلَ: indirilen | إِلَيْكَ: sana | فَلَا: | يَكُنْ: olmasın | فِي: | صَدْرِكَ: göğsünde | حَرَجٌ: bir sıkıntı | مِنْهُ: onunla | لِتُنْذِرَ: uyarman | بِهِ: hususunda | وَذِكْرَىٰ: ve öğüt (vermen) | لِلْمُؤْمِنِينَ: inananlara | 3. |اتَّبِعُوا: uyun | مَا: şeye | أُنْزِلَ: indirilen | إِلَيْكُمْ: size | مِنْ: -den | رَبِّكُمْ: Rabbiniz- | وَلَا: | تَتَّبِعُوا: ve uymayın | مِنْ: | دُونِهِ: O'ndan başka | أَوْلِيَاءَ: velilere | قَلِيلًا: ne kadar da az | مَا: | تَذَكَّرُونَ: öğüt alıyorsunuz |
| مَا: şeye | أُنْزِلَ: indirilen | إِلَيْكُمْ: size | مِنْ: -den | رَبِّكُمْ: Rabbiniz- | وَلَا: | تَتَّبِعُوا: ve uymayın | مِنْ: | دُونِهِ: O'ndan başka | أَوْلِيَاءَ: velilere | قَلِيلًا: ne kadar da az | مَا: | تَذَكَّرُونَ: öğüt alıyorsunuz | 4. |وَكَمْ: ve nice | مِنْ: | قَرْيَةٍ: kent(ler)i | أَهْلَكْنَاهَا: helak ettik | فَجَاءَهَا: onlara geliverdi | بَأْسُنَا: azabımız | بَيَاتًا: gece yatarlarken | أَوْ: yahut | هُمْ: onlar | قَائِلُونَ: gündüz uyurlarken |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; A’râf Suresi 1-4. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/1 | مِنْ: | قَرْيَةٍ: kent(ler)i | أَهْلَكْنَاهَا: helak ettik | فَجَاءَهَا: onlara geliverdi | بَأْسُنَا: azabımız | بَيَاتًا: gece yatarlarken | أَوْ: yahut | هُمْ: onlar | قَائِلُونَ: gündüz uyurlarken |