25. |وأما WÊME o zaman 
| من MN kimse | أوتي ÊWTY verilen | كتابه KTEBH Kitabı | بشماله BŞMELH sol tarafından | فيقول FYGWL der ki | يا YE EY/HEY/AH | ليتني LYTNY keşke ben | لم LM | أوت ÊWT verilmeseydi | كتابيه KTEBYH Kitabım |
| من MN kimse | أوتي ÊWTY verilen | كتابه KTEBH Kitabı | بشماله BŞMELH sol tarafından | فيقول FYGWL der ki | يا YE EY/HEY/AH | ليتني LYTNY keşke ben | لم LM | أوت ÊWT verilmeseydi | كتابيه KTEBYH Kitabım | 26. |ولم WLM ve hiç | أدر ÊD̃R bilmeseydim | ما ME nedir | حسابيه ḪSEBYH hesabım |
| أدر ÊD̃R bilmeseydim | ما ME nedir | حسابيه ḪSEBYH hesabım | 27. |يا YE EY/HEY/AH | ليتها LYTHE Keşke o | كانت KENT olsaydı | القاضية ELGEŽYT işimi bitirmiş |
| ليتها LYTHE Keşke o | كانت KENT olsaydı | القاضية ELGEŽYT işimi bitirmiş | 28. |ما ME hiçbir | أغنى ÊĞN yarar sağlamadı | عني ANY bana | ماليه MELYH malım |
| أغنى ÊĞN yarar sağlamadı | عني ANY bana | ماليه MELYH malım | 29. |هلك HLK yok olup gitti | عني ANY benden | سلطانيه SLŦENYH gücüm (saltanatım) |
| عني ANY benden | سلطانيه SLŦENYH gücüm (saltanatım) | 30. |خذوه ḢZ̃WH tutun onu | فغلوه FĞLWH bağlayın onu |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Hâkka Suresi 25-30. Ayetler) — kuranmeali.eu/69/25 | فغلوه FĞLWH bağlayın onu |