10. |فَعَصَوْا: karşı geldiler 
| رَسُولَ: elçisine | رَبِّهِمْ: Rablerinin | فَأَخَذَهُمْ: O da onları yakaladı | أَخْذَةً: bir yakalayışla | رَابِيَةً: şiddeti gittikçe artan |
| رَسُولَ: elçisine | رَبِّهِمْ: Rablerinin | فَأَخَذَهُمْ: O da onları yakaladı | أَخْذَةً: bir yakalayışla | رَابِيَةً: şiddeti gittikçe artan | 11. |إِنَّا: elbette biz | لَمَّا: | طَغَى: kabarınca | الْمَاءُ: su(lar) | حَمَلْنَاكُمْ: sizi taşıdık | فِي: | الْجَارِيَةِ: akıp gidende (gemi) |
| لَمَّا: | طَغَى: kabarınca | الْمَاءُ: su(lar) | حَمَلْنَاكُمْ: sizi taşıdık | فِي: | الْجَارِيَةِ: akıp gidende (gemi) | 12. |لِنَجْعَلَهَا: onu yapalım diye | لَكُمْ: size | تَذْكِرَةً: bir ibret | وَتَعِيَهَا: ve onu bellesin | أُذُنٌ: kulak(lar) | وَاعِيَةٌ: belleyen |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Hâkka Suresi 10-12. Ayetler) — kuranmeali.eu/69/10 | لَكُمْ: size | تَذْكِرَةً: bir ibret | وَتَعِيَهَا: ve onu bellesin | أُذُنٌ: kulak(lar) | وَاعِيَةٌ: belleyen |