8. |فَلَا: öyleyse 
| تُطِعِ: ita'at etme | الْمُكَذِّبِينَ: yalanlayanlara |
| تُطِعِ: ita'at etme | الْمُكَذِّبِينَ: yalanlayanlara | 9. |وَدُّوا: istediler ki | لَوْ: keşke | تُدْهِنُ: sen yağcılık yapasın | فَيُدْهِنُونَ: onlar da yağcılık yapsınlar |
| لَوْ: keşke | تُدْهِنُ: sen yağcılık yapasın | فَيُدْهِنُونَ: onlar da yağcılık yapsınlar | 10. |وَلَا: ve | تُطِعْ: ita'at etme | كُلَّ: hiçbirine | حَلَّافٍ: yemin edip duran | مَهِينٍ: aşağılık |
| تُطِعْ: ita'at etme | كُلَّ: hiçbirine | حَلَّافٍ: yemin edip duran | مَهِينٍ: aşağılık | 11. |هَمَّازٍ: kötüleyip duran | مَشَّاءٍ: götürüp getiren | بِنَمِيمٍ: söz |
| مَشَّاءٍ: götürüp getiren | بِنَمِيمٍ: söz | 12. |مَنَّاعٍ: engel olan | لِلْخَيْرِ: hayra | مُعْتَدٍ: saldırgan | أَثِيمٍ: günahkar |
| لِلْخَيْرِ: hayra | مُعْتَدٍ: saldırgan | أَثِيمٍ: günahkar | 13. |عُتُلٍّ: kaba | بَعْدَ: sonra da | ذَٰلِكَ: bundan | زَنِيمٍ: kötülükle damgalı |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Kalem Suresi 8-13. Ayetler) — kuranmeali.eu/68/8 | بَعْدَ: sonra da | ذَٰلِكَ: bundan | زَنِيمٍ: kötülükle damgalı |