39. |أَمْ: yoksa 
| لَكُمْ: sizin -mı var? | أَيْمَانٌ: andlarınız- | عَلَيْنَا: üzerimizde | بَالِغَةٌ: sürecek | إِلَىٰ: kadar | يَوْمِ: gününe | الْقِيَامَةِ: kıyamet | إِنَّ: şüphesiz | لَكُمْ: sizindir | لَمَا: ne | تَحْكُمُونَ: hükmederseniz |
| لَكُمْ: sizin -mı var? | أَيْمَانٌ: andlarınız- | عَلَيْنَا: üzerimizde | بَالِغَةٌ: sürecek | إِلَىٰ: kadar | يَوْمِ: gününe | الْقِيَامَةِ: kıyamet | إِنَّ: şüphesiz | لَكُمْ: sizindir | لَمَا: ne | تَحْكُمُونَ: hükmederseniz | 40. |سَلْهُمْ: sor onlara | أَيُّهُمْ: onların hangisi? | بِذَٰلِكَ: buna | زَعِيمٌ: kefildir |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Kalem Suresi 39-40. Ayetler) — kuranmeali.eu/68/39 | أَيُّهُمْ: onların hangisi? | بِذَٰلِكَ: buna | زَعِيمٌ: kefildir |