25. |وَغَدَوْا: ve erkenden gittiler 
| عَلَىٰ: | حَرْدٍ: engellemeye | قَادِرِينَ: güçleri yettiği halde |
| عَلَىٰ: | حَرْدٍ: engellemeye | قَادِرِينَ: güçleri yettiği halde | 26. |فَلَمَّا: fakat | رَأَوْهَا: bahçeyi görünce | قَالُوا: dediler | إِنَّا: elbette biz | لَضَالُّونَ: biz (yolu) şaşırdık |
| رَأَوْهَا: bahçeyi görünce | قَالُوا: dediler | إِنَّا: elbette biz | لَضَالُّونَ: biz (yolu) şaşırdık | 27. |بَلْ: hayır | نَحْنُ: biz | مَحْرُومُونَ: mahrum bırakıldık |
| نَحْنُ: biz | مَحْرُومُونَ: mahrum bırakıldık | 28. |قَالَ: dedi | أَوْسَطُهُمْ: özlerine/ortalarına | أَلَمْ: | أَقُلْ: Demedim mi? | لَكُمْ: size | لَوْلَا: gerekmez miydi? | تُسَبِّحُونَ: yüceltmeniz |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Kalem Suresi 25-28. Ayetler) — kuranmeali.eu/68/25 | أَوْسَطُهُمْ: özlerine/ortalarına | أَلَمْ: | أَقُلْ: Demedim mi? | لَكُمْ: size | لَوْلَا: gerekmez miydi? | تُسَبِّحُونَ: yüceltmeniz |