Tahrîm Suresi 3-7. Ayet — Kırık Meal (Transcript) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
3. |
VÎZ̃:
ve hani 
|
ÊSR:
gizlice söylemişti 
|
ELNBY:
peygamber 
|
ÎL:

|
BAŽ:
birine 
|
ÊZVECH:
eşlerinden 
|
ḪD̃YS̃E:
bir söz 
|
FLME:
ne zaman ki 
|
NBÊT:
(eşi) haber verdi 
|
BH:
onu (sözü) 
|
VÊƵHRH:
ve onu muttali kıldı 
|
ELLH:
Allah 
|
ALYH:
ona (peypambere) 
|
ARF:
bildirmişti 
|
BAŽH:
onun bir kısmını 
|
VÊARŽ:
ve vazgeçmişti 
|
AN:
-ndan da 
|
BAŽ:
bir kısmı- 
|
FLME:
ne zaman ki 
|
NBÊHE:
eşine haber verince 
|
BH:
bunu 
|
GELT:
(eşi) dedi 
|
MN:
kim? 
|
ÊNBÊK:
sana söyledi 
|
HZ̃E:
bunu 
|
GEL:
dedi ki 
|
NBÊNY:
bana söyledi 
|
ELALYM:
bilen 
|
ELḢBYR:
haber alan 
|
4. |
ÎN:
eğer 
|
TTVBE:
ikiniz tevbe ederseniz 
|
ÎL:

|
ELLH:
Allah'a 
|
FGD̃:
dolayı 
|
ṦĞT:
sapmış olmasından 
|
GLVBKME:
kalblerinizin 
|
VÎN:
ve eğer 
|
TƵEHRE:
birbirinize arka olursanız 
|
ALYH:
ona karşı 
|
FÎN:
şüphesiz 
|
ELLH:
Allah'tır 
|
HV:
O 
|
MVLEH:
onun koruyucusu 
|
VCBRYL:
ve Cibril'dir 
|
VṦELḪ:
ve iyileridir 
|
ELMÙMNYN:
mü'minlerin 
|
VELMLEÙKT:
ve melekler 
|
BAD̃:
sonra 
|
Z̃LK:
bundan 
|
ƵHYR:
ona arkadır 
|
5. |
AS:
belki de 
|
RBH:
onun Rabbi 
|
ÎN:
eğer 
|
ŦLGKN:
o sizi boşarsa 
|
ÊN:

|
YBD̃LH:
onu değiştirir 
|
ÊZVECE:
eşlerle 
|
ḢYRE:
daha hayırlı 
|
MNKN:
sizden 
|
MSLMET:
(kendisini Allah'a) teslim eden 
|
MÙMNET:
inanan 
|
GENTET:
gönülden ita'at eden 
|
TEÙBET:
tevbe eden 
|
AEBD̃ET:
ibadet eden 
|
SEÙḪET:
seyahat eden 
|
S̃YBET:
dul 
|
VÊBKERE:
ve bakire 
|
6. |
YE:
EY/HEY/AH 
|
ÊYHE:
SİZ! 
|
ELZ̃YN:
kimseler 
|
ËMNVE:
inanan(lar) 
|
GVE:
koruyun 
|
ÊNFSKM:
kendinizi 
|
VÊHLYKM:
ve ailenizi 
|
NERE:
bir ateşten 
|
VGVD̃HE:
onun yakıtı ise 
|
ELNES:
insanlardır 
|
VELḪCERT:
ve taşlardır 
|
ALYHE:
onun başında 
|
MLEÙKT:
melekler vardır 
|
ĞLEƵ:
gayet katı 
|
ŞD̃ED̃:
şiddetli 
|
LE:

|
YAṦVN:
karşı gelmeyen 
|
ELLH:
Allah'ın 
|
ME:
şeye 
|
ÊMRHM:
kendilerine buyurduğu 
|
VYFALVN:
ve yapan 
|
ME:
şeyi 
|
YÙMRVN:
emredildikleri 
|
7. |
YE:
EY/HEY/AH 
|
ÊYHE:
SİZ! 
|
ELZ̃YN:
kimseler 
|
KFRVE:
inkar eden(ler) 
|
LE:

|
TATZ̃RVE:
özür dilemeyin 
|
ELYVM:
bugün 
|
ÎNME:
çünkü ancak 
|
TCZVN:
siz cezalandırılıyorsunuz 
|
ME:
şeylerle 
|
KNTM:
olduğunuz 
|
TAMLVN:
yapıyor(lar) 
|
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Tahrîm Suresi 3-7. Ayetler) — kuranmeali.eu/66/3
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.