1. |يا YE EY/HEY/AH 
| أيها ÊYHE SİZ! | النبي ELNBY peygamber | لم LM niçin? | تحرم TḪRM haram kılıyorsun | ما ME şeyi | أحل ÊḪL helal kıldığı | الله ELLH Allah'ın | لك LK sana | تبتغي TBTĞY isteyerek | مرضات MRŽET hatırını | أزواجك ÊZWECK eşlerinin | والله WELLH Allah | غفور ĞFWR bağışlayadır | رحيم RḪYM esirgeyendir |
| أيها ÊYHE SİZ! | النبي ELNBY peygamber | لم LM niçin? | تحرم TḪRM haram kılıyorsun | ما ME şeyi | أحل ÊḪL helal kıldığı | الله ELLH Allah'ın | لك LK sana | تبتغي TBTĞY isteyerek | مرضات MRŽET hatırını | أزواجك ÊZWECK eşlerinin | والله WELLH Allah | غفور ĞFWR bağışlayadır | رحيم RḪYM esirgeyendir | 2. |قد GD̃ andolsun | فرض FRŽ meşru' kılmıştır | الله ELLH Allah | لكم LKM size | تحلة TḪLT çözmeyi | أيمانكم ÊYMENKM yeminlerinizi | والله WELLH ve Allah | مولاكم MWLEKM sizin sahibinizdir | وهو WHW ve O | العليم ELALYM bilendir | الحكيم ELḪKYM hüküm ve hikmet sahibidir |
| فرض FRŽ meşru' kılmıştır | الله ELLH Allah | لكم LKM size | تحلة TḪLT çözmeyi | أيمانكم ÊYMENKM yeminlerinizi | والله WELLH ve Allah | مولاكم MWLEKM sizin sahibinizdir | وهو WHW ve O | العليم ELALYM bilendir | الحكيم ELḪKYM hüküm ve hikmet sahibidir | 3. |وإذ WÎZ̃ ve hani | أسر ÊSR gizlice söylemişti | النبي ELNBY peygamber | إلى ÎL | بعض BAŽ birine | أزواجه ÊZWECH eşlerinden | حديثا ḪD̃YS̃E bir söz | فلما FLME ne zaman ki | نبأت NBÊT (eşi) haber verdi | به BH onu (sözü) | وأظهره WÊƵHRH ve onu muttali kıldı | الله ELLH Allah | عليه ALYH ona (peypambere) | عرف ARF bildirmişti | بعضه BAŽH onun bir kısmını | وأعرض WÊARŽ ve vazgeçmişti | عن AN -ndan da | بعض BAŽ bir kısmı- | فلما FLME ne zaman ki | نبأها NBÊHE eşine haber verince | به BH bunu | قالت GELT (eşi) dedi | من MN kim? | أنبأك ÊNBÊK sana söyledi | هذا HZ̃E bunu | قال GEL dedi ki | نبأني NBÊNY bana söyledi | العليم ELALYM bilen | الخبير ELḢBYR haber alan |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Tahrîm Suresi 1-3. Ayetler) — kuranmeali.eu/66/1 | أسر ÊSR gizlice söylemişti | النبي ELNBY peygamber | إلى ÎL | بعض BAŽ birine | أزواجه ÊZWECH eşlerinden | حديثا ḪD̃YS̃E bir söz | فلما FLME ne zaman ki | نبأت NBÊT (eşi) haber verdi | به BH onu (sözü) | وأظهره WÊƵHRH ve onu muttali kıldı | الله ELLH Allah | عليه ALYH ona (peypambere) | عرف ARF bildirmişti | بعضه BAŽH onun bir kısmını | وأعرض WÊARŽ ve vazgeçmişti | عن AN -ndan da | بعض BAŽ bir kısmı- | فلما FLME ne zaman ki | نبأها NBÊHE eşine haber verince | به BH bunu | قالت GELT (eşi) dedi | من MN kim? | أنبأك ÊNBÊK sana söyledi | هذا HZ̃E bunu | قال GEL dedi ki | نبأني NBÊNY bana söyledi | العليم ELALYM bilen | الخبير ELḢBYR haber alan |