12. |وأطيعوا WÊŦYAWE o halde ita'at edin 
| الله ELLH Allah'a | وأطيعوا WÊŦYAWE ve ita'at edin | الرسول ELRSWL Elçiye | فإن FÎN eğer | توليتم TWLYTM dönerseniz | فإنما FÎNME şüphesiz | على AL düşen | رسولنا RSWLNE Elçimize | البلاغ ELBLEĞ duyurmaktır | المبين ELMBYN açıkça |
| الله ELLH Allah'a | وأطيعوا WÊŦYAWE ve ita'at edin | الرسول ELRSWL Elçiye | فإن FÎN eğer | توليتم TWLYTM dönerseniz | فإنما FÎNME şüphesiz | على AL düşen | رسولنا RSWLNE Elçimize | البلاغ ELBLEĞ duyurmaktır | المبين ELMBYN açıkça | 13. |الله ELLH Allah (ki) | لا LE yoktur | إله ÎLH tanrı | إلا ÎLE başka | هو HW O'ndan | وعلى WAL ve | الله ELLH Allah'a | فليتوكل FLYTWKL dayansınlar | المؤمنون ELMÙMNWN mü'minler |
| لا LE yoktur | إله ÎLH tanrı | إلا ÎLE başka | هو HW O'ndan | وعلى WAL ve | الله ELLH Allah'a | فليتوكل FLYTWKL dayansınlar | المؤمنون ELMÙMNWN mü'minler | 14. |يا YE EY/HEY/AH | أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | إن ÎN şüphesiz | من MN -den (bazıları) | أزواجكم ÊZWECKM eşleriniz- | وأولادكم WÊWLED̃KM ve çocuklarınızdan | عدوا AD̃WE düşmandır | لكم LKM size | فاحذروهم FEḪZ̃RWHM onlardan sakının | وإن WÎN ama | تعفوا TAFWE affederseniz | وتصفحوا WTṦFḪWE ve hoşgörürseniz | وتغفروا WTĞFRWE ve bağışlarsanız | فإن FÎN muhakkak ki | الله ELLH Allah (da) | غفور ĞFWR bağışlayandır | رحيم RḪYM esirgeyendir |
| أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | إن ÎN şüphesiz | من MN -den (bazıları) | أزواجكم ÊZWECKM eşleriniz- | وأولادكم WÊWLED̃KM ve çocuklarınızdan | عدوا AD̃WE düşmandır | لكم LKM size | فاحذروهم FEḪZ̃RWHM onlardan sakının | وإن WÎN ama | تعفوا TAFWE affederseniz | وتصفحوا WTṦFḪWE ve hoşgörürseniz | وتغفروا WTĞFRWE ve bağışlarsanız | فإن FÎN muhakkak ki | الله ELLH Allah (da) | غفور ĞFWR bağışlayandır | رحيم RḪYM esirgeyendir | 15. |إنما ÎNME elbette | أموالكم ÊMWELKM mallarınız | وأولادكم WÊWLED̃KM ve evladlarınız | فتنة FTNT bir imtihandır | والله WELLH Allah ise | عنده AND̃H O'nun yanındadır | أجر ÊCR ödül | عظيم AƵYM büyük |
| أموالكم ÊMWELKM mallarınız | وأولادكم WÊWLED̃KM ve evladlarınız | فتنة FTNT bir imtihandır | والله WELLH Allah ise | عنده AND̃H O'nun yanındadır | أجر ÊCR ödül | عظيم AƵYM büyük | 16. |فاتقوا FETGWE öyle ise korkun | الله ELLH Allah'tan | ما ME | استطعتم ESTŦATM gücünüz yettiği kadar | واسمعوا WESMAWE ve dinleyin | وأطيعوا WÊŦYAWE ve ita'at edin | وأنفقوا WÊNFGWE ve infak edin | خيرا ḢYRE en hayırlı olanı | لأنفسكم LÊNFSKM kendiniz için | ومن WMN ve kim | يوق YWG korunursa | شح ŞḪ cimriliğinden | نفسه NFSH nefsinin | فأولئك FÊWLÙK işte | هم HM onlar | المفلحون ELMFLḪWN başarıya erenlerdir |
| الله ELLH Allah'tan | ما ME | استطعتم ESTŦATM gücünüz yettiği kadar | واسمعوا WESMAWE ve dinleyin | وأطيعوا WÊŦYAWE ve ita'at edin | وأنفقوا WÊNFGWE ve infak edin | خيرا ḢYRE en hayırlı olanı | لأنفسكم LÊNFSKM kendiniz için | ومن WMN ve kim | يوق YWG korunursa | شح ŞḪ cimriliğinden | نفسه NFSH nefsinin | فأولئك FÊWLÙK işte | هم HM onlar | المفلحون ELMFLḪWN başarıya erenlerdir | 17. |إن ÎN eğer | تقرضوا TGRŽWE borç verirseniz | الله ELLH Allah'a | قرضا GRŽE bir borçla | حسنا ḪSNE güzel | يضاعفه YŽEAFH onu kat kat yapar | لكم LKM sizin için | ويغفر WYĞFR ve bağışlar | لكم LKM sizi | والله WELLH Allah | شكور ŞKWR karşılık verendir | حليم ḪLYM halimdir |
| تقرضوا TGRŽWE borç verirseniz | الله ELLH Allah'a | قرضا GRŽE bir borçla | حسنا ḪSNE güzel | يضاعفه YŽEAFH onu kat kat yapar | لكم LKM sizin için | ويغفر WYĞFR ve bağışlar | لكم LKM sizi | والله WELLH Allah | شكور ŞKWR karşılık verendir | حليم ḪLYM halimdir | 18. |عالم AELM bilendir | الغيب ELĞYB görünmeyeni | والشهادة WELŞHED̃T ve görüneni | العزيز ELAZYZ azizdir | الحكيم ELḪKYM hakimdir |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Tegâbun Suresi 12-18. Ayetler) — kuranmeali.eu/64/12 | الغيب ELĞYB görünmeyeni | والشهادة WELŞHED̃T ve görüneni | العزيز ELAZYZ azizdir | الحكيم ELḪKYM hakimdir |