10. |وَالَّذِينَ: ve kimseler 
| كَفَرُوا: inkar eden(ler) | وَكَذَّبُوا: ve yalanlayanlar | بِايَاتِنَا: ayetlerimizi | أُولَٰئِكَ: işte onlar | أَصْحَابُ: halkıdır | النَّارِ: ateş | خَالِدِينَ: sürekli kalacaklardır | فِيهَا: orada | وَبِئْسَ: ne kötü | الْمَصِيرُ: gidilecek yerdir orası |
| كَفَرُوا: inkar eden(ler) | وَكَذَّبُوا: ve yalanlayanlar | بِايَاتِنَا: ayetlerimizi | أُولَٰئِكَ: işte onlar | أَصْحَابُ: halkıdır | النَّارِ: ateş | خَالِدِينَ: sürekli kalacaklardır | فِيهَا: orada | وَبِئْسَ: ne kötü | الْمَصِيرُ: gidilecek yerdir orası | 11. |مَا: | أَصَابَ: isabet etmez | مِنْ: hiçbir | مُصِيبَةٍ: musibet | إِلَّا: dışında | بِإِذْنِ: izni | اللَّهِ: Allah'ın | وَمَنْ: ve kim | يُؤْمِنْ: inanırsa | بِاللَّهِ: Allah'a | يَهْدِ: doğruya iletir | قَلْبَهُ: onun kalbini | وَاللَّهُ: ve Allah | بِكُلِّ: her | شَيْءٍ: şeyi | عَلِيمٌ: bilendir |
| أَصَابَ: isabet etmez | مِنْ: hiçbir | مُصِيبَةٍ: musibet | إِلَّا: dışında | بِإِذْنِ: izni | اللَّهِ: Allah'ın | وَمَنْ: ve kim | يُؤْمِنْ: inanırsa | بِاللَّهِ: Allah'a | يَهْدِ: doğruya iletir | قَلْبَهُ: onun kalbini | وَاللَّهُ: ve Allah | بِكُلِّ: her | شَيْءٍ: şeyi | عَلِيمٌ: bilendir | 12. |وَأَطِيعُوا: o halde ita'at edin | اللَّهَ: Allah'a | وَأَطِيعُوا: ve ita'at edin | الرَّسُولَ: Elçiye | فَإِنْ: eğer | تَوَلَّيْتُمْ: dönerseniz | فَإِنَّمَا: şüphesiz | عَلَىٰ: düşen | رَسُولِنَا: Elçimize | الْبَلَاغُ: duyurmaktır | الْمُبِينُ: açıkça |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Tegâbun Suresi 10-12. Ayetler) — kuranmeali.eu/64/10 | اللَّهَ: Allah'a | وَأَطِيعُوا: ve ita'at edin | الرَّسُولَ: Elçiye | فَإِنْ: eğer | تَوَلَّيْتُمْ: dönerseniz | فَإِنَّمَا: şüphesiz | عَلَىٰ: düşen | رَسُولِنَا: Elçimize | الْبَلَاغُ: duyurmaktır | الْمُبِينُ: açıkça |