9. |يا YE EY/HEY/AH 
| أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | لا LE | تلهكم TLHKM sizi alıkoymasın | أموالكم ÊMWELKM mallarınız | ولا WLE ve ne de | أولادكم ÊWLED̃KM çocuklarınız | عن AN -tan | ذكر Z̃KR anmak- | الله ELLH Allah'ı | ومن WMN ve kim | يفعل YFAL yaparsa | ذلك Z̃LK bunu | فأولئك FÊWLÙK işte | هم HM onlar | الخاسرون ELḢESRWN ziyana uğrayanlardır |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Münâfikûn Suresi 9. Ayet) — kuranmeali.eu/63/9 | أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | لا LE | تلهكم TLHKM sizi alıkoymasın | أموالكم ÊMWELKM mallarınız | ولا WLE ve ne de | أولادكم ÊWLED̃KM çocuklarınız | عن AN -tan | ذكر Z̃KR anmak- | الله ELLH Allah'ı | ومن WMN ve kim | يفعل YFAL yaparsa | ذلك Z̃LK bunu | فأولئك FÊWLÙK işte | هم HM onlar | الخاسرون ELḢESRWN ziyana uğrayanlardır |