Münâfikûn Suresi 8-9. Ayet - Kırık Meal (Transcript) Meali

8. |YGVLVN: diyorlar ki

| LÙN: andolsun eğer

| RCANE: dönersek

| ÎL:

| ELMD̃YNT: Medine'ye

| LYḢRCN: mutlaka çıkaracaktır

| ELÊAZ: üstün olan

| MNHE: oradan

| ELÊZ̃L: alçak olanı

| VLLH: Allah'a mahsustur

| ELAZT: üstünlük

| VLRSVLH: ve Elçisine

| VLLMÙMNYN: ve ve mü'minlere

| VLKN: fakat

| ELMNEFGYN: münafıklar

| LE:

| YALMVN: bilmezler

9. |YE: EY/HEY/AH

| ÊYHE: SİZ!

| ELZ̃YN: kimseler

| ËMNVE: inanan(lar)

| LE:

| TLHKM: sizi alıkoymasın

| ÊMVELKM: mallarınız

| VLE: ve ne de

| ÊVLED̃KM: çocuklarınız

| AN: -tan

| Z̃KR: anmak-

| ELLH: Allah'ı

| VMN: ve kim

| YFAL: yaparsa

| Z̃LK: bunu

| FÊVLÙK: işte

| HM: onlar

| ELḢESRVN: ziyana uğrayanlardır

( Kırık Meal (Transcript) Meali; Münâfikûn Suresi 8-9. Ayetler) — kuranmeali.eu/63/8