4. |ve iƶā: ve zaman | raeytehum: onları gördüğün | tuǎ'cibuke: hoşuna gider | ecsāmuhum: cisimleri | ve in: ve eğer | yeḳūlū: konuşsalar | tesmeǎ': dinlersin | liḳavlihim: sözlerini | keennehum: onlar gibidirler | ḣuşubun: odunlar | musennedetun: dayatılmış | yeHsebūne: sanırlar | kulle: her | SayHatin: bağırtıyı | ǎleyhim: kendi aleyhlerinde | humu: onlar | l-ǎduvvu: düşmandır | feHƶerhum: onlardan sakın | ḳātelehumu: onları kahretsin | llahu: Allah | ennā: nasıl da? | yu'fekūne: döndürülüyorlar |

5. |ve iƶā: ve zaman | ḳīle: dendiği | lehum: onlara | teǎālev: gelin | yesteğfir: mağfiret dilesin | lekum: sizin için | rasūlu: Elçisi | llahi: Allah'ın | levvev: çevirirler | ru'ūsehum: başlarını | ve raeytehum: ve onları görürsün | yeSuddūne: yüz çevirdiklerini | vehum: ve onlar | mustekbirūne: büyüklük taslarlar |

6. |sevā'un: eşittir | ǎleyhim: onlara | esteğferte: mağfiret dilesen de | lehum: onlar için | em: ya da | lem: | testeğfir: mağfiret dilemesen de | lehum: onlar için | len: asla | yeğfira: bağışlamayacaktır | llahu: Allah | lehum: onları | inne: çünkü | llahe: Allah | lā: | yehdī: yola iletmez | l-ḳavme: topluluğu | l-fāsiḳīne: yoldan çıkan |