2. |اتَّخَذُوا: yaptılar 
| أَيْمَانَهُمْ: yeminlerini | جُنَّةً: kalkan | فَصَدُّوا: engel oldular | عَنْ: -ndan | سَبِيلِ: yolu- | اللَّهِ: Allah'ın | إِنَّهُمْ: elbette onların | سَاءَ: ne kötüdür | مَا: şeyler | كَانُوا: oldukları | يَعْمَلُونَ: yapmış |
| أَيْمَانَهُمْ: yeminlerini | جُنَّةً: kalkan | فَصَدُّوا: engel oldular | عَنْ: -ndan | سَبِيلِ: yolu- | اللَّهِ: Allah'ın | إِنَّهُمْ: elbette onların | سَاءَ: ne kötüdür | مَا: şeyler | كَانُوا: oldukları | يَعْمَلُونَ: yapmış | 3. |ذَٰلِكَ: bu | بِأَنَّهُمْ: onların sebebiyledir | امَنُوا: inanmaları | ثُمَّ: sonra da | كَفَرُوا: inkar etmeleri | فَطُبِعَ: bu yüzden mühürlendi | عَلَىٰ: üzeri | قُلُوبِهِمْ: kalblerinin | فَهُمْ: artık onlar | لَا: | يَفْقَهُونَ: anlamazlar |
| بِأَنَّهُمْ: onların sebebiyledir | امَنُوا: inanmaları | ثُمَّ: sonra da | كَفَرُوا: inkar etmeleri | فَطُبِعَ: bu yüzden mühürlendi | عَلَىٰ: üzeri | قُلُوبِهِمْ: kalblerinin | فَهُمْ: artık onlar | لَا: | يَفْقَهُونَ: anlamazlar | 4. |وَإِذَا: ve zaman | رَأَيْتَهُمْ: onları gördüğün | تُعْجِبُكَ: hoşuna gider | أَجْسَامُهُمْ: cisimleri | وَإِنْ: ve eğer | يَقُولُوا: konuşsalar | تَسْمَعْ: dinlersin | لِقَوْلِهِمْ: sözlerini | كَأَنَّهُمْ: onlar gibidirler | خُشُبٌ: odunlar | مُسَنَّدَةٌ: dayatılmış | يَحْسَبُونَ: sanırlar | كُلَّ: her | صَيْحَةٍ: bağırtıyı | عَلَيْهِمْ: kendi aleyhlerinde | هُمُ: onlar | الْعَدُوُّ: düşmandır | فَاحْذَرْهُمْ: onlardan sakın | قَاتَلَهُمُ: onları kahretsin | اللَّهُ: Allah | أَنَّىٰ: nasıl da? | يُؤْفَكُونَ: döndürülüyorlar |
| رَأَيْتَهُمْ: onları gördüğün | تُعْجِبُكَ: hoşuna gider | أَجْسَامُهُمْ: cisimleri | وَإِنْ: ve eğer | يَقُولُوا: konuşsalar | تَسْمَعْ: dinlersin | لِقَوْلِهِمْ: sözlerini | كَأَنَّهُمْ: onlar gibidirler | خُشُبٌ: odunlar | مُسَنَّدَةٌ: dayatılmış | يَحْسَبُونَ: sanırlar | كُلَّ: her | صَيْحَةٍ: bağırtıyı | عَلَيْهِمْ: kendi aleyhlerinde | هُمُ: onlar | الْعَدُوُّ: düşmandır | فَاحْذَرْهُمْ: onlardan sakın | قَاتَلَهُمُ: onları kahretsin | اللَّهُ: Allah | أَنَّىٰ: nasıl da? | يُؤْفَكُونَ: döndürülüyorlar | 5. |وَإِذَا: ve zaman | قِيلَ: dendiği | لَهُمْ: onlara | تَعَالَوْا: gelin | يَسْتَغْفِرْ: mağfiret dilesin | لَكُمْ: sizin için | رَسُولُ: Elçisi | اللَّهِ: Allah'ın | لَوَّوْا: çevirirler | رُءُوسَهُمْ: başlarını | وَرَأَيْتَهُمْ: ve onları görürsün | يَصُدُّونَ: yüz çevirdiklerini | وَهُمْ: ve onlar | مُسْتَكْبِرُونَ: büyüklük taslarlar |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Münâfikûn Suresi 2-5. Ayetler) — kuranmeali.eu/63/2 | قِيلَ: dendiği | لَهُمْ: onlara | تَعَالَوْا: gelin | يَسْتَغْفِرْ: mağfiret dilesin | لَكُمْ: sizin için | رَسُولُ: Elçisi | اللَّهِ: Allah'ın | لَوَّوْا: çevirirler | رُءُوسَهُمْ: başlarını | وَرَأَيْتَهُمْ: ve onları görürsün | يَصُدُّونَ: yüz çevirdiklerini | وَهُمْ: ve onlar | مُسْتَكْبِرُونَ: büyüklük taslarlar |